Translation of "desligado" into Spanish

Tenha certeza de ter desligado a luz quando você sair da sala.

Asegúrate de apagar la luz cuando salgas de la habitación.

Não me vai deixar acessar o sistema para o desligar.

Si no me deja el acceso al sistema de cierre del amanecer.

Depois de infinitas ligações da minha amiga Natália, que sempre me liga para dizer o mesmo, decidi desligar o telefone.

Después de infinitas llamadas de mi amiga Natalia, que siempre me llama para decirme lo mismo, decidí desconectar el teléfono.