Translation of "visto que" into French

Isto aplica-se particularmente aos novos Estados-Membros, visto que as suas quotas nem por sombras estão esgotadas.

C'est particulièrement vrai des nouveaux États membres, car leurs quotas sont loin d'être épuisés.

A presente proposta deve ser adoptada, visto que o Conselho não tomou uma decisão diferente no prazo de um mês.

Comme le Conseil n'en a pas décidé autrement dans un délai d'un mois, la présente décision doit être considérée comme adoptée.

Visto que o sacrifício de resgate ainda não havia sido oferecido, como seria possível esse perdão?

Puisque le sacrifice rédempteur n’a pas encore été offert, comment ce pardon est-il possible ?