Translation of "prato" into Nhengatu

Phrases similar to "prato" with translations into Nhengatu

• 6:28 pôs num prato e deu à moça. E ela a entregou à sua mãe.
  28 Asui urasu iakanga pratu upe uxari arama ixupe kua kunyamuku asui uxari imaya supe ae.
• Seu prato
  Senha / Senhaen
• 11:39 Então o Senhor disse a ele: — Vocês, fariseus, lavam o copo e o prato por fora, mas por dentro vocês estão cheios de violência e de maldade.
  39 Asui yaneruixawa umbeu ixupe: —Penye farizewita pemuyasuka pekupu pepratu yuiri ikupe sui maa pepia upe teresemu penye ugananisawa irumu pepuxuwerasawa yuiri.
• 107- Depois de muitos anos os pescadores encontraram prato, panela, ossos da Mãe do Peixe onde Kurukuhi a tinha comido.
  107- Seyia akaiu riré purakasaraetá oasemo ndarapi, panéra, Pirá Manha käueraetá mamé Kurukuhi ombaú aé.
• 14:8 Seguindo o conselho da sua mãe, ela pediu: — Quero a cabeça de João Batista num prato, agora mesmo!
  8 Asui upurandu irumu kuaye imaya umbeuwaa yawe ixupe, unyee ixupe: —Kuiri remee ixe arama Juão Batista akanga pratu upe.
• Quando a onça não estava olhando, o macaco pegou e colocou dentro do saco prato e colher.
  *Ti waá upé yawareté umaã, makaka upisika, upurakari çaku kití tẽmiú irerú, kuyera*.
• 11:41 Portanto, deem aos pobres o que está dentro dos seus copos e pratos, e assim tudo ficará limpo para vocês.
  41 Maa pemee Deus supe prezenti isui kua perikuwaa asui ikiaimawaa penye arama panye maa.
• 14:11 Aí trouxeram a cabeça num prato, entregaram para a moça, e ela a levou para a sua mãe.
  11 Asui aintaurasu iakanga pratu upe aintauxari arama ixupe ae kua kunyamuku, asui urasu ae imaya supe.