Translation of "Defăimare" into German

Defăimarea și calomnia au fost pe deplin depenalizate.

Die Bestimmungen zur strafrechtlichen Verfolgung von Verleumdung und Diffamierung wurden vollständig aufgehoben.

Alte traduceri redau expresia „vorbire jignitoare“ prin ‘cuvinte grele’, „vorbire de rău“ şi „defăimare“.

Für „lästerliches Reden“ steht in anderen Bibelübersetzungen „gehässiges Gerede“, „verletzende Sprache“, „Beleidigung“.

Deși defăimarea a fost dezincriminată, jurnaliștii sunt în continuare urmăriți în justiție.

Obwohl der Tatbestand der Verleumdung abgeschafft wurde, werden Journalisten weiterhin strafrechtlich verfolgt.

McKeon ţi-ar putea retrage suma şi te-ar da în judecată pentru defăimare.

McKeon könnte das Urteilsspruch entziehen und Sie wegen Diffamierung verklagen.