Translation of "a conecta" into German

Dacă l-a conectat la baterii şi l-a dus cu el?

Was, wenn er ihn an eine Batterie anschloss und einfach mit sich trug?

Monica a conectat totul la internet că să pot face tot prin wireless.

Monica hat alles mit dem Internet verbunden, so dass ich es fernsteuern kann.