Translation of "a demonstra" into German

Criza financiară a demonstrat și ea necesitatea de a acționa rapid și eficient.

Die Finanzkrise hat die Notwendigkeit aufgezeigt, rasch und effizient zu handeln.

Da, faptul ca nu a demonstrat nimic nu a demonstrat nimic.

Ja die Tatsache dass sie nichts bewiesen hat, beweist gar nichts.

Consiliul nu a demonstrat și nu poate să demonstreze că reclamanta a furnizat direct sau indirect sprijin pentru activitățile de proliferare nucleară ale Iranului.

Der Rat habe nicht nachgewiesen und könne nicht nachweisen, dass die Klägerin nukleare Proliferation in Iran unmittelbar oder mittelbar unterstützt habe.

care este genul de soft pe care el tocmai l-a demonstrat

das ist die Sorte Software, die gerade vorgeführt wurde