Translation of "a impune" into German

Acest lucru lasă statelor membre posibilitatea de a impune cerințe mai stricte decât cele specificate în directivă.

Dabei steht es den Mitgliedstaaten offen, strengere Anforderungen aufzuerlegen als die in der Richtlinie angegebenen.

Am fi singurii cărora ni s-ar impune numirea reprezentantului nostru la Conferinţa preşedinţilor.

Es scheint, dass wir die einzigen sind, die die Ernennung unseres Vertreters zur Konferenz der Präsidenten aufgezwungen bekommen.

Prin urmare, a impus grupurilor tibetane o interdicție de desfășurare a votării.

Daher wurde ein Wahlverbot für sämtliche tibetischen Gruppen ausgesprochen.