Translation of "așadar" into German

Propunem, așadar, respingerea primului motiv ca fiind nefondat.

Ich schlage deshalb vor, die erste Rüge als unbegründet zurückzuweisen.

Este și acum, așadar avem această abordare sectorială.

Es ist immer noch unmöglich, deswegen wählen wir diesen sektorbezogenen Ansatz.

Acest obiectiv nu poate fi considerat, așadar, o simplă „consecință benefică accesorie”, în sensul Hotărârii Gambelli și alții(6).

Dieses Ziel könne darum nicht als eine bloße „nützliche Nebenfolge“ im Sinne des Urteils Gambelli u. a.(6) angesehen werden.