Translation of "autonom" into German

Colegiile private și universitățile din Statele Unite sunt autonome.

Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.

În speță nu este însă vorba despre definiția unei noțiuni autonome de drept al Uniunii.

Vorliegend geht es dagegen nicht um die Definition eines autonomen Begriffs des Unionsrechts.

36 ‒ Creanța din dobânzi îmbină caracterul accesoriu cu cel autonom.

36 – Die Zinsforderung vereint in sich akzessorische und selbständige Merkmale.

Acest formular nu circulă ca document autonom între statele membre.

Dieses Formular darf nicht als eigenständiges Dokument zwischen den Mitgliedstaaten zirkulieren.