Translation of "buldozer" into German

Pe parcursul ultimilor ani însă, buldozerele şi pichamerele au pregătit calea pentru ca jocurile să revină acasă.

In den Jahren bis 2004 waren es dann Planierraupen und Presslufthämmer, die der erneuten Rückkehr der Spiele an ihren Geburtsort den Weg bahnten.

Dacă nu îl vei acoperi, voi duce buldozerele pe teren.

Wenn nicht, gehe ich mit einem Bulldozer aufs Grundstück und du bekommst gar nichts.

Pe parcursul ultimilor ani însă, buldozerele şi pichamerele au pregătit calea pentru ca jocurile să revină acasă.

In den Jahren bis 2004 waren es dann Planierraupen und Presslufthämmer, die der erneuten Rückkehr der Spiele an ihren Geburtsort den Weg bahnten.