Translation of "echipat" into German

Ambarcațiunile echipate cu grupuri sanitare sunt prevăzute cu rezervoare de stocare sau sisteme de tratare a apei.

Mit Toiletten ausgestattete Wasserfahrzeuge müssen über Auffangbehälter oder Abwasserbehandlungssysteme verfügen.

Ascensoarele rapide trebuie echipate cu un dispozitiv de monitorizare a vitezei și un dispozitiv de limitare a vitezei.

Hochgeschwindigkeitsaufzüge sind mit einer Geschwindigkeitskontroll- und ‐steuereinrichtung auszurüsten.

De aia am găsit pe cineva mai bine echipat să se alăture cauzei mele.

Weshalb ich jemanden gefunden habe, der weit besser gerüstet ist, mir in meinem Fall zu assistieren.