Translation of "emisiune" into German

Dar pentru asta va trebui să fii punctual la emisiunea mea.

Aber, dann musst du pünktlich zu meiner Sendung kommen.

Dacă subscrierea fermă nu vizează întreaga emisiune, se menționează cota parte care nu a fost subscrisă.

Wird die Emission nicht zur Gänze übernommen, ist eine Erklärung zum verbleibenden Teil einzufügen.

Sunt excluse din această categorie bonurile și titlurile de emisiune ale obligațiilor solidare;

Ausgenommen sind Anleihen und Forderungen, über die Teilschuldverschreibungen ausgegeben sind;