Translation of "epuizare" into German

Asta, combinată cu sângerările şi epuizarea, au provocat leşinul tău.

Dazu die Blutung und Erschöpfung, da bist du ohnmächtig geworden.

Procedura de licitație este deschisă până la epuizarea contingentului și cel târziu până la 31 mai 2011.

Die Ausschreibung ist bis zur Ausschöpfung des Kontingents und spätestens bis zum 31.

Surmenajul continuu poate să ducă la epuizare, dar poate să atragă după sine şi descurajarea care poate să submineze hotărîrea noastră de a continua.

Ständige Überanstrengung führt nicht nur zur Erschöpfung, sondern kann uns zudem so entmutigen, daß unsere Entschlossenheit weiterzumachen geschwächt wird.