Translation of "identificare" into German

Obligațiile operatorilor în ceea ce privește identificarea animalelor deținute din speciile ovină și caprină

Pflicht der Unternehmer zur Identifizierung gehaltener Schafe und Ziegen

Astfel, multe alte date cu caracter personal nu permit în mod izolat identificarea fără echivoc a persoanelor.

Denn auch viele andere personenbezogene Daten erlauben isoliert keine zweifelsfreie Identifikation von Personen.

Detectoarele de flacără trebuie, de asemenea, să fie dotate cu un sistem de identificare a alarmelor false.

Flammenmelder müssen zusätzlich mit einem System zur Erkennung von Fehlanzeigen ausgestattet sein.