Translation of "indubitabil" into German

Directiva vizează în mod indubitabil protecția persoanelor care sunt agenți comerciali, potrivit dispozițiilor acesteia(11).

Die Richtlinie soll zweifellos Personen schützen, die Handelsvertreter gemäß den Bestimmungen der Richtlinie sind(11).

În opinia reclamantei, din această dispoziție se deduce indubitabil că taxa pe valoarea adăugată nerecuperabilă este eligibilă.

Aus dieser Bestimmung folge unzweifelhaft, dass nicht erstattungsfähige Mehrwertsteuer sehr wohl zuschussfähig sei.

Indubitabil asta a stopat aceleaşi sângerări nazale din copilărie care l-au chinuit pe bunicul său.

Er hat es zweifelsohne getan um die Nasenblutungen in seiner Kindheit zu stoppen, die seinen Großvater geplagt haben.

Da, snooker-ul este indubitabil parva si mishugah.

Ja,'Snooker'ist ohne Zweifel blöd und verrückt.