Translation of "membrane" into German

membrană fină care pătrunde ușor în sămânță și care se separă ușor la decojire

Dünnes Episperma (Häutchen), das nur wenig in den Samen hineinragt und sich beim Schälen leicht ablösen lässt

Batman a lovit cu putere această membrană, iar ea a bătut în retragere.

Batman hat dieser Membran einen brutalen Stoß versetzt, und sie ist zurückgewichen.

Fibrele textile, țesăturile și membranele care conferă produsului finit proprietăți funcționale intrinsece sunt exceptate de la aceste cerințe.

Textilfasern, Gewebe und Membrane, die dem Enderzeugnis intrinsische funktionale Eigenschaften verleihen, sind von diesen Anforderungen ausgenommen.