Translation of "nu contează" into German

das ist egal, das macht nichts, ganz egal are the top translations of "nu contează" into German.

nu contează
+ Add

Romanian-German dictionary

  • das ist egal

    Dar nu contează, pentru că acum sunt aici, nu eşti singură şi...

    Doch das ist egal, denn jetzt bin ich hier und du bist nicht alleine.

  • das macht nichts

    verb

    Nu vorbea nici o limbă, dar asta nu conta.

    Er beherrschte keine Sprache, aber das machte nichts.

  • ganz egal

    Tommy era al meu, nu contează ceea ce cred alţii.

    Tommy gehörte zu mir, ganz egal was die anderen dachten.

  • Less frequent translations

    • macht nichts
    • vergiss es
    • nicht so wichtig
    • schon gut

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nu contează" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Nu contează
+ Add

Romanian-German dictionary

  • Es macht nichts

    Dar nu conta pentru ca tot trebuia sa plec.

    Aber es machte nichts, weil ich trotzdem gehen musste.

Phrases similar to "nu contează" with translations into German

Add

Translations of "nu contează" into German in sentences, translation memory