Translation of "prag" into German

Pe măsură ce pășești spre pragul mereu deschis, dispari, ție însuți și celorlalți.

Wenn man auf die stets offene Schwelle zugeht, verschwindet man, sowohl für sich selbst, als auch für andere.

Dacă stabilim praguri prea mari, vom frustra un potenţial major pentru Europa.

Wenn wir die Hürden zu hoch setzen, frustrieren wir ein großes Potential für Europa.

Regulamentele de bază prevăd menținerea aceluiași prag și în cazul analizei prejudiciului.

Nach den beiden Grundverordnungen gilt derselbe Schwellenwert auch bei der Schadensanalyse.

Pragul de semnificație este un nivel maxim recomandat al pragului.

Der Schwellenwert für die Wesentlichkeit stellt eine empfohlene Höchstgrenze dar.