Translation of "problematic" into German

O asemenea situație ar fi deosebit de problematică dacă în același accident ar fi răniți mai mulți reclamanți.

Dies wäre dann besonders problematisch, wenn mehrere Kläger bei ein und demselben Unfall verletzt wurden.

Şi atunci viaţa ta poate deveni rapid foarte problematică.

Dann wird Ihr Leben sehr schnell sehr beschwerlich sein.

Așadar, aspectul dacă aprecierile făcute în aceste cauze trebuie în mod obligatoriu aplicate în cazuri precum cel în speță ar putea fi problematic.

Ob die dort getroffenen Aussagen daher zwingend auf Fälle wie den vorliegenden zu übertragen sind, könnte fraglich sein.