Translation of "realizare" into German

Studiile nu sunt efectuate în cazul în care realizarea lor promovează utilizarea unui medicament.

Studien sind nicht zulässig, wenn durch ihre bloße Durchführung die Verwendung eines Arzneimittels gefördert wird.

Aceste îndrumări vor contribui la realizarea reformei politice și la viabilitatea și eficiența serviciilor publice.

Diese Leitlinien werden zur Reform der politischen Strategien und zu nachhaltigeren und effizienteren öffentlichen Leistungen beitragen.

Între dorință și realizare e drum lung.

Vom Wunsch zur Verwirklichung führt ein langer Weg.