Translation of "refuz" into German

Dashkevich, inclusiv tortură și refuzul accesului la reprezentanți legali.

Dashekevich, darunter auch Folter und Verweigerung des Zugangs zu Rechtsvertretern.

Acest refuz nu poate să fie justificat nici prin raportare la deciziile pronunțate de Bundessozialgericht.

Diese Ablehnung sei auch nicht mit den Entscheidungen des Bundessozialgerichts zu rechtfertigen.

Aceasta este situația, în primul rând, în cazul unui refuz explicit.

Dies ist erstens der Fall bei einer ausdrücklichen Weigerung.

Acum văd că nu sunt singura care a suferit din cauza unui refuz.

Jetzt weiß ich, dass ich nicht die Einzige bin, der die Absage so zu schaffen gemacht hat.