Translation of "reproduce" into German

Nu este necesar însă ca notele de subsol să fie reproduse.

Die Fußnoten brauchen jedoch nicht wiedergegeben zu werden.

Cele mai multe școli au fost concepute nu pentru a transforma societatea, ci pentru a o reproduce.

Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.

În prezent, condițiile ambientale din aceste pivnițe sunt păstrate ca atare sau sunt reproduse în unități mai moderne.

Die Umgebungsbedingungen dieser Keller haben sich bis heute erhalten oder werden in moderneren Anlagen nachgebildet.