Translation of "respectuos" into German

E tandru şi respectuos, dacă asta vrei să zici.

Es ist zart und respektvoll, wenn es das ist, was du meinst.

Ei au fost foarte respectuoşi faţă de Iosif şi familia lui.

Die Männer verbeugten sich ehrfurchtsvoll.

Şi astfel, aceste clădiri sacre sunt scenele unor activităţi deosebit de importante, liniştite şi respectuoase.

Und so herrscht in diesen heiligen Gebäuden eine rege Geschäftigkeit, wobei es jedoch leise und ehrfürchtig zugeht.