Translation of "rugăminte" into German

„El a ascultat implorările lui, a auzit rugămintea lui pentru favoare.“

Er lässt sich „von ihm erbitten“ und hört „sein Flehen um Gunst“.

Probabil că a acţionat aşa la rugămintea mamei sale îngrijorate.

Wahrscheinlich hatte ihre besorgte Mutter sie darum gebeten.

Nici cele mai stăruitoare rugăminţi nu-i pot aduce îndurare unui răufăcător.

Alles Bitten und Flehen dürfte dem Missetäter wohl kaum Mitleid eintragen.

Isabelle are dreptate si asta nu-i o rugăminte.

Isabelle hat recht, und das ist keine Bitte.