Translation of "sine" into German

Eşti singura persoană pe o cunosc în afară de mine căruia nu-i place să se uite la base-ball.

Du bist die einzige Person, die ich kenne, außer mir selbst, die nicht gern Baseball sieht.

Nu se cunoaşte când au fost ascunse comorile.

Es ist nicht bekannt, wo die Schätze versteckt wurden.

În acest caz, verificarea menționată la alineatul (1) din prezentul articol se efectuează prin intermediul sistemului de self-service.

In diesem Fall erfolgt die Verifizierung gemäß Absatz 1 dieses Artikels durch das Self-Service-System.