Translation of "statut" into German

Ei îşi pot defini valoarea prin prisma unei poziţii pe care o deţin sau a unui statut dobândit.

Vielleicht bestimmen sie ihren Wert durch einen Posten, den sie innehaben, oder einen Status, den sie erlangen.

Statutul stabilește numărul maxim de împuterniciri de reprezentare pe care le poate primi un mandatar.

Die Satzung legt fest, wie viele Stimmrechtsvollmachten ein Bevollmächtigter höchstens ausüben darf.

În sfârșit, statutul de drept fundamental al principiului amintit a fost recunoscut la articolul 50 din cartă.

Schließlich ist der Grundrechtsstatus dieses Grundsatzes in Art. 50 der Charta anerkannt worden.