Translation of "speljati" into Italian

Stavim, da bi ga lahko speljali na našo stran.

Voglio dire, scommetto che avremmo potuto portarlo dalla nostra parte.

Grozila je, da ga bo razkrila, če ji speljem Nata.

Ha minacciato di denunciarlo se le avessi portato via Nate.

Kako tip, kot si ti, spelje dekle tipu, kot sem jaz?

Come ha fatto un tipo come te a soffiare la donna a un tipo come me?

Če ne bo odnehal, mu reci, naj se spelje.

Se non si spostano, digli di sparire dalla tua vista.