Translation of "marljiv" into Russian

Pavlov naporan rad u korist Filipljana predstavljao je javnu službu koju je on vršio s ljubavlju i marljivo.

Трудясь на благо филиппийцев, Павел совершал служение для людей и делал это с любовью и прилежно.

I još uvek težim da budem pesnik marljivim migrantima i njihovoj borbi da se oslobode kruga siromaštva.

Это часть моей личности. Я всё ещё стремлюсь быть поэтом ради работящих мигрантов, старающихся вырваться из круга бедности.

Najpre smo ih videli u gradskim parkovima, kako rano ujutru marljivo pretražuju deliće rascvetalog žbunja.

В первый раз мы увидели их рано утром в городском парке, где они старательно «патрулировали» цветущие кусты.