Translation of "marljiva" into Russian

Pavlov naporan rad u korist Filipljana predstavljao je javnu službu koju je on vršio s ljubavlju i marljivo.

Трудясь на благо филиппийцев, Павел совершал служение для людей и делал это с любовью и прилежно.

I još uvek težim da budem pesnik marljivim migrantima i njihovoj borbi da se oslobode kruga siromaštva.

Это часть моей личности. Я всё ещё стремлюсь быть поэтом ради работящих мигрантов, старающихся вырваться из круга бедности.

Poučavani su da budu ozbiljni i umereni, marljivi i da žive čistim životom.

Они учились тому, чтобы быть здравомыслящими, трудолюбивыми и чистоплотными во всем.

Dobar slikar jeste majstor koji sebe tera da marljivo radi na poboljšanju svojih veština.

Хороший художник — это мастер, который усердно трудится над тем, чтобы улучшать свое мастерство.