Translation of "initiera" into German

Vi skulle också här kunna försöka att initiera hjälpprogram, det gäller bara att de också fungerar.

Wir könnten also auch hier Hilfsprogramme zu initiieren versuchen, nur müssen sie auch funktionieren.

En av proxyservrarna för data kunde inte initieras

Einer der Datenproxies lässt sich nicht initialisieren

Kontroller får initieras under programperioden och skall utföras under sekretess.

Solche Kontrollen können während des Planungszeitraums beginnen und werden auf vertraulicher Basis durchgeführt.