Translation of "samtidigt" into German
gleichzeitig, zugleich, andererseits are the top translations of "samtidigt" into German.
samtidigt
adverb
adjective
grammar
-
gleichzeitig
adjective adverbDet finns alltså ingenting som säger att politiker inte kan agera på bägge fronter samtidigt.
Es braucht also die Politiker nichts davon abzuhalten, an beiden Fronten gleichzeitig zu agieren.
-
zugleich
adverbJag vill stödja dem på det varmaste, men jag vill samtidigt peka på en tredje faktor.
Ich möchte sie vehement unterstützen, zugleich aber auf einen dritten Faktor hinweisen.
-
andererseits
adverbDessa är lätta att överföra och möjliggör samtidigt anonymitet.
Diese Vermögenswerte sind einerseits leicht zu übertragen und ermöglichen andererseits anonyme Transaktionen.
-
Less frequent translations
- auf einmal
- dabei
- derweil
- einstweilen
- genauso
- gleichermaßen
- inzwischen
- unterdessen
- zeitgleich
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "samtidigt" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "samtidigt" with translations into German
-
wogegen · wohingegen · während
-
Kraft-Wärme-Kopplung
-
parallele Arbeitsgänge im Arbeitsplannetzwerk
-
maximal gleichzeitige Aufrufe
-
gleichzeitig · kontemporär · simultan · zugleich
-
gemeinsame Erstellung
-
Kraft-Wärme-Kopplung
-
maximal gleichzeitige Sitzungen
Add example
Add