Translation of "aktsamhet" into English

Värderingen ska utföras opartiskt och med vederbörlig skicklighet, aktsamhet och omsorg.

The valuation shall be performed impartially and with all due skill, care and diligence.

Att skadeståndstalan väcks inom denna frist måste anses utgöra en "rimlig aktsamhet".

The bringing of an action for damages within the limitation period must be regarded as `reasonable diligence';