Translation of "befogenhet" into English

De fortsatta insatserna bör inriktas på att genomföra sunda finansiella kontrollsystem, slutföra lagstiftningsanpassningen och stärka de administrativa befogenheterna.

Further efforts should concentrate on implementing sound financial control systems, completing legislative alignment, and strengthening the administrative capacities.

Dessa riktlinjer skall inte påverka den budgetansvariga myndighetens befogenheter enligt fördraget.

This reference shall not affect the powers of the budgetary authority as defined by the Treaty.

Medlemsstaterna upprätthåller då inom vissa gränser befogenheten att sluta lufttrafikavtal med tredje land.

Member States would, within certain limits, then retain the right to conclude air transport agreements with third countries.