Translation of "brodera ut" into English

Historierna har inte broderats ut, för det behövs inte.

In closing, these stories have not been embellished because they need no embellishment.

Av den anledningen är det särskilt beklagligt att kollega Donnellys betänkande enligt gängse mönster broderar ut på talesättet om det mänskliga förnuftets problemlösningsförmåga.

It is therefore particularly regrettable that Mr Donnelly's report embroiders further on the theme of the problem-solving ability of human intelligence.