Translation of "epitet" into English

Denna långa tradition tillsammans med den lokala fruktens kvalitet har gjort att området fått epitetet ”södra Böhmens trädgård”.

The long tradition and the quality of the local fruit have earned the area the epithet ‘the garden of southern Bohemia’.

I samtliga språkversioner hänvisar epitetet ”personlig(a)” till syntagmen ”anordning(ar)”.

It is true that, in all language versions, the adjective ‘personalised’ describes the phrase ‘any ... device’.

Denna långa tradition tillsammans med den lokala fruktens kvalitet har gjort att området fått epitetet ”södra Böhmens trädgård”.

The long tradition and the quality of the local fruit have earned the area the epithet ‘the garden of southern Bohemia’.