Translation of "inte samtycka" into English

Syftet med betänkandet är av sådant slag att det knappast finns någon här som inte samtycker till det.

The idea behind this report is such that hardly anyone here can disagree with its objectives.

Varje ny finansiering som förutses i omstruktureringsplanen är nödvändig för att genomföra planen och skadar inte otillbörligen intressena för borgenärer som inte samtycker till planen.

any new financing foreseen in the restructuring plan is necessary to implement the plan and does not unfairly prejudice the interests of dissenting creditors.

Om man tittar på minskningarna för kategori 3 finns det många områden där vi inte skall komma överens och vara ense om att inte samtycka.

Looking at the reductions made in Category 3, there are many areas where we will disagree and agree to disagree.