Translation of "status" into English

Denna handling är emellertid enligt min mening inte av sådant slag att varornas status ändras.

However, that document does not strike me as being capable of altering the status of the goods.

I Libyen hotade den dåliga säkerhetssituationen till och med landets status som självständig stat.

In Libya, the poor security situation even put the country’s statehood in jeopardy.

Dessa parter framhöll vidare att detta uteslutande skulle ha inverkat på tillverkarnas status.

The parties further claimed that this exclusion would have had an impact on standing.