Translation of "uppgivande" into English

Men enligt bibeln kunde han inte uppge sin ställning som överhuvud för att få till stånd en försoning.

But Scripturally he could not abandon his position as head to bring about a reconciliation.

- ogilla yrkandena om ersättning för de uppgivna skadorna,

- dismiss as unfounded the claims for compensation for the alleged damage;

Enligt kommissionen följde företagen statistiken på nära håll och kontrollerade om leveranserna överensstämde med de order som uppgivits.

According to the Commission, the undertakings closely followed those figures and checked whether deliveries matched the orders announced.