Translation of "tull" into Italian

Detta låssystem ska kunna förseglas av tullen om det sitter på utsidan av containern när denna monterats.

Se tale sistema di chiavistelli si trova all'esterno del contenitore montato, esso deve poter essere sigillato dalla dogana.

Såvida inte annat anges skall gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Salvo altrimenti disposto, si applicano le norme vigenti in materia di dazi doganali.

Den räntesats som ska tillämpas ska vara den gällande räntesatsen för återbetalning av tull enligt nationell lagstiftning.

Il tasso d'interesse applicato è quello praticato nel diritto nazionale per le operazioni di recupero degli importi dovuti.