Translation of "tullavgift" into Italian
dazio, tassa, dogana are the top translations of "tullavgift" into Italian.
-
dazio
noun masculineFör import utöver dessa kvoter bör tullavgifterna minskas årsvis.
Per le importazioni che non rientrano in questi contingenti, i dazi sono ridotti su base annua.
-
tassa
noun feminineDe reduktionssatser av tullavgifterna som föreskrivs i bilaga 2 skall gälla för de mängder som importeras utöver kvoterna.
I tassi di riduzione tariffaria indicati nell'allegato II vengono applicati per i quantitativi importati che eccedono i contingenti.
-
dogana
noun feminineInverkan av förmånsbehandling på tullavgiften, grundvillkor för fastställandet av en korrekt avgift.
Il regime preferenziale della normativa doganale; condizioni qualificanti per la determinazione del corretto valore in dogana.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tullavgift" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Dogana
Inverkan av förmånsbehandling på tullavgiften, grundvillkor för fastställandet av en korrekt avgift.
Il regime preferenziale della normativa doganale; condizioni qualificanti per la determinazione del corretto valore in dogana.
-
dazio
noun verbimposta sul flusso di beni e/o fattori attraverso una frontiera
b) Tullavgifter på import och export och avgifter med motsvarande verkan.
b) dazi doganali all'importazione e all'esportazione e oneri di effetto equivalente;
-
tariffa
noun verbprezzo di un servizio
Jag måste dock påminna er om att de föreslagna beloppen beräknats på grundval av den nuvarande tullavgiften.
E' mio dovere tuttavia ricordare che gli importi proposti sono stati calcolati in funzione dell'attuale tariffa doganale.