Translation of "tvist" into Italian

Det finns ingenting som kan kallas en ”skenbar” tvist.

Non esiste una disputa "apparente”: una disputa è una disputa.

De fick i en tvist om Earl Grey eller Major Grey... och Mamma snäste henne med en handduk över ansiktet.

Hanno bisticciato sul tea earl grey o sulla salsa major grey... e la mamma l'ha colpita in faccia con uno strofinaccio.

Under dessa omständigheter är det på denna punkt inte fråga om utvidgning av föremålet för tvisten vid förstainstansrätten.

In queste circostanze, non si tratta, sul punto, di un ampliamento dell'oggetto della lite dinanzi al Tribunale.