☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 4000-5000 queries to the Catalan-English dictionary.
It is updated monthly.
4,000:
testa
4,001:
tibantor
4,002:
estil
4,003:
parquet
4,004:
enfeinat
4,005:
afectació
4,006:
vaga general
4,007:
feines
4,008:
apassionat
4,009:
ruïnes
4,010:
transmeto
4,011:
arrels
4,012:
massa a prop
4,013:
manutenció
4,014:
olivera
4,015:
ordenança
4,016:
espaseta
4,017:
gana
4,018:
meat uretral
4,019:
enderrocar
4,020:
gasa
4,021:
manxec
4,022:
salze
4,023:
dependència
4,024:
geneta
4,025:
solitari
4,026:
salar
4,027:
talment
4,028:
sueva
4,029:
desfeta
4,030:
davant de
4,031:
andalús
4,032:
alemanoparlant
4,033:
argot
4,034:
homenatge
4,035:
obligar
4,036:
Llista de comtes de Barcelona
4,037:
Bover
4,038:
costum
4,039:
Luke
4,040:
ordenat
4,041:
escampat
4,042:
gegantesca
4,043:
fletxa
4,044:
tifa
4,045:
hipocamp
4,046:
contrapunxó
4,047:
contrasenya
4,048:
raure
4,049:
lluçet
4,050:
proporcionar
4,051:
ciutat natal
4,052:
cotxa fumada
4,053:
fenomen atmosfèric
4,054:
ocells
4,055:
timó
4,056:
per culpa de
4,057:
volant
4,058:
fer cas
4,059:
anhelar
4,060:
varietat
4,061:
rauxa
4,062:
ara mateix
4,063:
nouen
4,064:
dutxar
4,065:
ADN mitocondrial
4,066:
cingle
4,067:
llenguatge de signes
4,068:
santa
4,069:
Jakobe
4,070:
cossos
4,071:
esternuts
4,072:
vermut
4,073:
tal faràs, tal trobaràs
4,074:
sofregit
4,075:
sofregir
4,076:
d'una banda
4,077:
ratxe
4,078:
tocar el dos
4,079:
tocar i parar
4,080:
primes
4,081:
arriba
4,082:
precedent
4,083:
carretera
4,084:
ni tan sols
4,085:
fermesa
4,086:
sardina
4,087:
tocat del bolet
4,088:
presa de decisions
4,089:
inveterat
4,090:
llepat
4,091:
transcendent
4,092:
arrodoniment
4,093:
auspici
4,094:
oblidat
4,095:
mirada fixa
4,096:
afalagar
4,097:
Països Catalans
4,098:
afalagat
4,099:
per casualitat
4,100:
assenyalat
4,101:
liquidació
4,102:
estar-se’n
4,103:
mà d'obra
4,104:
levita
4,105:
geps
4,106:
profund
4,107:
rutlla
4,108:
mallerenga blava
4,109:
navegant
4,110:
ravenissa comuna
4,111:
tancat
4,112:
mitjans
4,113:
expulsar
4,114:
corxera
4,115:
adonar-se de
4,116:
trobàvem
4,117:
tifarada
4,118:
extreure
4,119:
capitost
4,120:
requeriments
4,121:
a sota
4,122:
galtes
4,123:
complir
4,124:
petroli
4,125:
mainada
4,126:
esfera
4,127:
llenca
4,128:
adreçar
4,129:
catalanitat
4,130:
xerraire
4,131:
dedicar
4,132:
endegament
4,133:
injust
4,134:
caient
4,135:
pessigolleig
4,136:
si és necessari
4,137:
agressiva
4,138:
versot
4,139:
peix blau
4,140:
esquinçar
4,141:
Lemniscata
4,142:
lacustre
4,143:
advocad
4,144:
mosso d'esquadra
4,145:
intervenció
4,146:
façanes
4,147:
peu de pàgina
4,148:
aparell respiratori
4,149:
convertir
4,150:
callista
4,151:
cobejat
4,152:
cobejar
4,153:
crispetes
4,154:
quantificador
4,155:
engrescador
4,156:
àgil
4,157:
distret
4,158:
gebrada
4,159:
quart de lliura
4,160:
punyent
4,161:
diabetis
4,162:
cellerer
4,163:
inventari
4,164:
comporta
4,165:
escridassar
4,166:
alemanya
4,167:
dotze
4,168:
punyeta
4,169:
pare
4,170:
Zaro
4,171:
begueu
4,172:
renglera
4,173:
eixugar
4,174:
diada
4,175:
recobriment
4,176:
tamariu
4,177:
assassinessin
4,178:
protecció del medi ambient
4,179:
instaurar
4,180:
estar al corrent
4,181:
músic
4,182:
taquilla
4,183:
palometes
4,184:
ofrena
4,185:
esguard
4,186:
palmarès
4,187:
crani
4,188:
budells
4,189:
hostessa
4,190:
feliç aniversari
4,191:
apuntar
4,192:
aixeco
4,193:
diable
4,194:
torces
4,195:
iode
4,196:
endarrera
4,197:
pebrera
4,198:
incoació
4,199:
toix
4,200:
britanisme
4,201:
ornamentador
4,202:
barraca
4,203:
assaig i error
4,204:
tord
4,205:
torb
4,206:
tots
4,207:
vendre
4,208:
inconformitat
4,209:
enquadernació
4,210:
aplacar
4,211:
seixanta
4,212:
designar
4,213:
cantant
4,214:
despit
4,215:
trairia
4,216:
despulla
4,217:
de lluny
4,218:
dignitat
4,219:
emmanillar
4,220:
portada
4,221:
menestral
4,222:
trillat
4,223:
corbatí
4,224:
edat
4,225:
mostassa
4,226:
xinxa
4,227:
acte de compareixença
4,228:
Melania
4,229:
minso
4,230:
lleixa
4,231:
cuidar
4,232:
Illes Biasies
4,233:
estat d'ànim
4,234:
Federico Jiménez Losantos
4,235:
vèrtex
4,236:
suposo
4,237:
colpir
4,238:
fesols refregits
4,239:
a dalt de tot
4,240:
interludi
4,241:
rentavaixella
4,242:
comprovéssiu
4,243:
entenguessis
4,244:
pantalons curts
4,245:
surar
4,246:
obrir
4,247:
imposar
4,248:
tibar-se
4,249:
dividim
4,250:
substituir
4,251:
pumicita
4,252:
fiança
4,253:
bastim
4,254:
rompessis
4,255:
sobretaula
4,256:
bastir
4,257:
Isard
4,258:
Arnau
4,259:
hemisfèric
4,260:
xarcuteria
4,261:
cenyit
4,262:
benvolguts/des
4,263:
tronar
4,264:
assemblar-se
4,265:
pega
4,266:
habitacio
4,267:
any de traspàs
4,268:
enteresa
4,269:
làctic
4,270:
peli
4,271:
Tiburcia
4,272:
hibiscus
4,273:
infant
4,274:
rebotent
4,275:
paït
4,276:
vaqueta
4,277:
cintura
4,278:
tren
4,279:
tres
4,280:
en perill
4,281:
trec
4,282:
gingebre
4,283:
folre
4,284:
amanir
4,285:
talús
4,286:
compte enrere
4,287:
minvant
4,288:
tríptic
4,289:
Petasita
4,290:
Sollana
4,291:
concretar
4,292:
forçar
4,293:
forçat
4,294:
glop
4,295:
fondària
4,296:
evident
4,297:
afecto
4,298:
malenconia
4,299:
teclejar
4,300:
coverol
4,301:
aixopluc
4,302:
en relació amb
4,303:
escolta
4,304:
ferro fos
4,305:
refiar
4,306:
rostre
4,307:
enviar
4,308:
urgentment
4,309:
dròpol
4,310:
consistori
4,311:
amo
4,312:
països baixos
4,313:
ant
4,314:
cafè
4,315:
Maku
4,316:
tracció
4,317:
broma
4,318:
llana
4,319:
call
4,320:
crida
4,321:
marxem
4,322:
sostingut
4,323:
capdavanter
4,324:
preguntar-se
4,325:
any bixest
4,326:
cara
4,327:
cantell
4,328:
arbres
4,329:
inquantificable
4,330:
potes
4,331:
deixar anar
4,332:
llatí
4,333:
matràs aforat
4,334:
deposició
4,335:
digne
4,336:
líquid amniòtic
4,337:
portell
4,338:
consagrat
4,339:
apartat
4,340:
apartar
4,341:
viatjar
4,342:
ampliïs
4,343:
borinot
4,344:
previsió
4,345:
fer mal
4,346:
misto
4,347:
Carbassa
4,348:
posta
4,349:
ginjoler
4,350:
mà esquerra
4,351:
constantment
4,352:
botifarra negra
4,353:
alliberar
4,354:
bri
4,355:
vencerà
4,356:
puntualment
4,357:
acudir-se
4,358:
banc de boira
4,359:
buf
4,360:
ullet
4,361:
escurà
4,362:
més avant
4,363:
ou bullit
4,364:
fiscorn
4,365:
salsitxa
4,366:
digui
4,367:
estat del benestar
4,368:
Saulo
4,369:
com es diu...en català
4,370:
roca
4,371:
aixecat
4,372:
al capdavall
4,373:
fragment
4,374:
rompies
4,375:
rodó
4,376:
cec
4,377:
nedar
4,378:
goma
4,379:
gola
4,380:
hòstia
4,381:
paratge
4,382:
panotxa
4,383:
rebentar
4,384:
rosa
4,385:
predisposar
4,386:
quaranta
4,387:
correcte
4,388:
significar
4,389:
cianur
4,390:
element
4,391:
cus
4,392:
Mallerenga emplomallada
4,393:
personatges
4,394:
convençut
4,395:
sonoritat
4,396:
despulles
4,397:
dau
4,398:
passatge
4,399:
taronjada
4,400:
olives farcides
4,401:
balancí
4,402:
bivac
4,403:
partit
4,404:
contenta
4,405:
gos falder
4,406:
dipladenia
4,407:
dos
4,408:
picar
4,409:
tauro
4,410:
evangeli
4,411:
duu
4,412:
puntal
4,413:
modista
4,414:
calamar
4,415:
itinerant
4,416:
guanyem
4,417:
angúnia
4,418:
desigualtat
4,419:
devesall
4,420:
omplireu
4,421:
capgirar
4,422:
empat
4,423:
ametllat
4,424:
agafat
4,425:
prendre a broma
4,426:
Escorca
4,427:
aquell
4,428:
escórrer
4,429:
meravella
4,430:
jacint
4,431:
continuarà
4,432:
estanc
4,433:
caça
4,434:
frisar
4,435:
escreix
4,436:
interrompent
4,437:
est
4,438:
nena
4,439:
arracada
4,440:
migdia
4,441:
neutre
4,442:
abstemi
4,443:
neta
4,444:
lleva
4,445:
personalització
4,446:
prioritzar
4,447:
detenir
4,448:
despatxar
4,449:
fam
4,450:
far
4,451:
entremaliadura
4,452:
vexar
4,453:
obeïssin
4,454:
comprensió
4,455:
presentació
4,456:
escolar-se
4,457:
politica
4,458:
exiliat
4,459:
matalàs
4,460:
subvenció
4,461:
protagonista
4,462:
RTXN
4,463:
fou
4,464:
brillis
4,465:
tanquem
4,466:
convèncer
4,467:
disposat
4,468:
terrina de foie gras
4,469:
desembocant
4,470:
envoltar
4,471:
llepi
4,472:
una altra vegada
4,473:
incloent
4,474:
tramesa
4,475:
oculista
4,476:
autovia
4,477:
cançó de bressol
4,478:
gat
4,479:
executar
4,480:
fusta de boix
4,481:
meconi
4,482:
sospitar
4,483:
sedentari
4,484:
desxifrar
4,485:
abreviació
4,486:
segrest
4,487:
valdre
4,488:
Pandolfo
4,489:
simpàtic
4,490:
desfer-se
4,491:
apuntar-se
4,492:
home llop
4,493:
pluja d'estrelles
4,494:
periple
4,495:
cangur
4,496:
netegessin
4,497:
emetre
4,498:
recolzem
4,499:
carter
4,500:
assistència
4,501:
menorquí
4,502:
comarca
4,503:
pel que jo sé
4,504:
Ermenegild
4,505:
comensal
4,506:
sogra
4,507:
interpellar
4,508:
trencada
4,509:
ós bru
4,510:
feixuc
4,511:
trampa
4,512:
comfirmes
4,513:
Trachycephalus resinifictrix
4,514:
de vegades
4,515:
farina de blat
4,516:
aparcament
4,517:
encetar
4,518:
citar
4,519:
tractament
4,520:
sedentarisme
4,521:
esquer
4,522:
enaltir
4,523:
llautó
4,524:
Agència Europea de Drets Fonamentals
4,525:
cànem
4,526:
gaudiràs
4,527:
llunyà
4,528:
diligència
4,529:
foteu
4,530:
abstract
4,531:
roman
4,532:
collocar
4,533:
esgarrinxar
4,534:
Dori
4,535:
inventar
4,536:
nomeni
4,537:
major d’edat
4,538:
aresta
4,539:
endevinalla
4,540:
port
4,541:
Collserola
4,542:
adobar
4,543:
patronat
4,544:
empènyer
4,545:
abrigar
4,546:
Les Estacions
4,547:
fer front
4,548:
Amandio
4,549:
madur
4,550:
fer l'amor
4,551:
Otniel
4,552:
tenir por
4,553:
olives
4,554:
jaç
4,555:
recurrent
4,556:
Adolfina
4,557:
mantega
4,558:
gentil
4,559:
fardell
4,560:
sigui com sigui
4,561:
al mig
4,562:
caçar
4,563:
disminució
4,564:
infidelitat
4,565:
petita
4,566:
bona persona
4,567:
fastigós
4,568:
naturalment
4,569:
Pi blanc
4,570:
pollancre blanc
4,571:
citació necessàri
4,572:
lliri
4,573:
improperis
4,574:
tecnològic
4,575:
adaptació
4,576:
Panun Kashmir
4,577:
a on
4,578:
zebra
4,579:
raspat
4,580:
salsa de nabius
4,581:
batlle
4,582:
remitent
4,583:
escalivada
4,584:
rumiar
4,585:
jarret
4,586:
oficina
4,587:
malgrat tot açò
4,588:
al·licient
4,589:
fumaven
4,590:
deuries
4,591:
sostenidor
4,592:
esperança
4,593:
circular
4,594:
enterrar
4,595:
paracaigudisme
4,596:
mil set-cents
4,597:
soler
4,598:
titllar
4,599:
vatua l’olla
4,600:
apostar
4,601:
absència
4,602:
entreacte
4,603:
Dra.
4,604:
gorro
4,605:
difuminar
4,606:
Quartell
4,607:
ermita
4,608:
preu
4,609:
prec
4,610:
les
4,611:
havent
4,612:
detingudament
4,613:
escalfament
4,614:
veïnat
4,615:
càntir
4,616:
claca
4,617:
lli
4,618:
societat
4,619:
batlle municipal
4,620:
cofret
4,621:
exceptuar
4,622:
interruptor
4,623:
Alcossebre
4,624:
parcel·la
4,625:
coriandre
4,626:
terrissa
4,627:
distinció
4,628:
dilluns
4,629:
mar
4,630:
gimnàs
4,631:
distreure
4,632:
aquesta
4,633:
alcaldessa
4,634:
quaresma
4,635:
bòlit
4,636:
en tot cas
4,637:
carena
4,638:
estrenyecaps
4,639:
mos
4,640:
perdut
4,641:
Fotja
4,642:
mitjans de comunicació
4,643:
immunoprofilaxi
4,644:
ximplet
4,645:
apagar
4,646:
romanent
4,647:
tradicional
4,648:
diuen
4,649:
agitar
4,650:
embornal
4,651:
municipi
4,652:
respondran
4,653:
decidir
4,654:
just davant de
4,655:
llocs
4,656:
dragaries
4,657:
compromís
4,658:
cacis
4,659:
menhir
4,660:
com es diu...en anglès?
4,661:
viurem
4,662:
Marietta
4,663:
nom
4,664:
Niçard
4,665:
calafat
4,666:
aspirar
4,667:
veritat
4,668:
a l’atenció de
4,669:
Gianina
4,670:
cèl·lula òssia
4,671:
competència
4,672:
incomoditat
4,673:
cuixa de pollastre
4,674:
magre
4,675:
sofert
4,676:
espatlles
4,677:
jutge
4,678:
espatllar
4,679:
oi?
4,680:
traslladar
4,681:
ratificar
4,682:
coca
4,683:
subsòl
4,684:
entenies
4,685:
noeu
4,686:
coeu
4,687:
coet
4,688:
alicates
4,689:
Eutonia
4,690:
puny
4,691:
d'aquí
4,692:
puta
4,693:
posseïr
4,694:
apallissar
4,695:
coma
4,696:
copa
4,697:
lasciu
4,698:
gotes
4,699:
senyalització
4,700:
cort de porcs
4,701:
frase
4,702:
cota
4,703:
enfocament
4,704:
me cago en Déu
4,705:
bombeta
4,706:
genial
4,707:
pau
4,708:
mossos
4,709:
Mascota
4,710:
padrastre
4,711:
aixi
4,712:
constatació
4,713:
Merom
4,714:
malaltia
4,715:
recuperar
4,716:
blau marí
4,717:
pom
4,718:
mecanic
4,719:
frega
4,720:
decantar-se
4,721:
crinera
4,722:
informàtic
4,723:
experiència
4,724:
mudat
4,725:
Correu brossa
4,726:
rabassut
4,727:
amb cautela
4,728:
toixó
4,729:
pavelló
4,730:
picar de peus
4,731:
Mar del Sud
4,732:
occir
4,733:
insinuar
4,734:
amenaça
4,735:
fortalesa
4,736:
mostre
4,737:
fogona
4,738:
escenari
4,739:
llei de prevenció de riscos laborals
4,740:
baieta
4,741:
dimenhidrinat
4,742:
curull
4,743:
tenint-ho tot en compte
4,744:
amenaçà
4,745:
comprovació
4,746:
perdre el cap
4,747:
global
4,748:
rector
4,749:
titubar
4,750:
respondre
4,751:
esquivar
4,752:
defèn
4,753:
abreviatura
4,754:
inusualment
4,755:
espolsa
4,756:
ran
4,757:
malva
4,758:
allevar
4,759:
rei
4,760:
fer pudor
4,761:
riu
4,762:
galteres
4,763:
crec
4,764:
creu
4,765:
Vés-hi
4,766:
bona voluntat
4,767:
rot
4,768:
crin
4,769:
camp de blat de moro
4,770:
llei
4,771:
afany
4,772:
amarar-se
4,773:
ermot
4,774:
mussolina
4,775:
pinça
4,776:
-cidi
4,777:
entretinguis
4,778:
balcó
4,779:
palput
4,780:
sec
4,781:
roba interior
4,782:
begudes
4,783:
bufat
4,784:
qüestió
4,785:
barretaire
4,786:
gabinet
4,787:
preciós
4,788:
pallús
4,789:
cullerada
4,790:
comparsa
4,791:
vicissitud
4,792:
plata de llei
4,793:
natura
4,794:
Pinastre
4,795:
suc
4,796:
en privat
4,797:
tietes
4,798:
detriment
4,799:
malfactor
4,800:
coïa
4,801:
fills
4,802:
cebada
4,803:
repertori
4,804:
esquelet
4,805:
intercanvi
4,806:
esventar
4,807:
alberg
4,808:
hores
4,809:
relacional
4,810:
sorral
4,811:
immillorable
4,812:
relacionat
4,813:
tia
4,814:
menyspreat
4,815:
lluir
4,816:
geperut
4,817:
joies
4,818:
anet
4,819:
a preu fet
4,820:
feble
4,821:
tub
4,822:
suposadament
4,823:
aclaparar
4,824:
apadrinar
4,825:
òptica
4,826:
cantimplora
4,827:
adequat
4,828:
cantar
4,829:
refrany
4,830:
romanceria
4,831:
finca
4,832:
encerclar
4,833:
compareixent
4,834:
humitat
4,835:
cuir
4,836:
stand
4,837:
remull
4,838:
pitet
4,839:
sense sostre
4,840:
banal
4,841:
sintagma
4,842:
olorin
4,843:
proporcionalitat
4,844:
ves per on
4,845:
com a tal
4,846:
vam
4,847:
coneixeré
4,848:
enganxall de remolc
4,849:
orgullós
4,850:
tomba
4,851:
Ós formiguer pigmeu
4,852:
recepta de cuina
4,853:
El Prat de Llobregat
4,854:
invitis
4,855:
preferir
4,856:
idioma
4,857:
falguera
4,858:
vocació
4,859:
fer-se malbé
4,860:
si bé
4,861:
estudiar
4,862:
esclafit
4,863:
en qualsevol cas
4,864:
saludares
4,865:
planejament
4,866:
gravar
4,867:
patates rosses
4,868:
pebrot de morro de bou
4,869:
vos
4,870:
quan li vagi bé
4,871:
benestant
4,872:
acompanyament
4,873:
elegant
4,874:
igualment
4,875:
endur
4,876:
estat d’ànim
4,877:
gens de
4,878:
fiblada
4,879:
preferissis
4,880:
llonganissa
4,881:
mirar fixament
4,882:
tallant
4,883:
erronis
4,884:
calleu
4,885:
estrat
4,886:
Songhees
4,887:
retallen
4,888:
placatge
4,889:
apte
4,890:
pantalla
4,891:
centrar
4,892:
cuejo
4,893:
vacances
4,894:
estalvies
4,895:
Jofré I Grisegonelle
4,896:
sentissin
4,897:
cereal
4,898:
balanç
4,899:
tempteig
4,900:
sèu
4,901:
bòvid
4,902:
quan sigui possible
4,903:
esbiaixar
4,904:
comprovo
4,905:
el dijous que ve
4,906:
sòl
4,907:
sóc
4,908:
jornada
4,909:
iniciativa
4,910:
Le Grau-du-Roi
4,911:
sencera
4,912:
cuereta
4,913:
enquestat
4,914:
inscriure
4,915:
testimoniatge
4,916:
antecedents
4,917:
tirar endavant
4,918:
pastisseria
4,919:
sender
4,920:
registrar
4,921:
xoc
4,922:
vigilància
4,923:
defeneu
4,924:
xarol
4,925:
inundar
4,926:
coneix
4,927:
queixal
4,928:
tenir present
4,929:
xarxa
4,930:
caminada
4,931:
voluntat
4,932:
preguen
4,933:
pelfa
4,934:
carculla
4,935:
canal
4,936:
follant
4,937:
Gall fer
4,938:
lliteres
4,939:
solcar
4,940:
recerca
4,941:
marxa
4,942:
atapeït
4,943:
encès
4,944:
Lluna
4,945:
destí
4,946:
força motriu
4,947:
bastó
4,948:
posteriorment
4,949:
maletar
4,950:
cèrcol
4,951:
gall jove
4,952:
calli
4,953:
callo
4,954:
antiga
4,955:
marge
4,956:
entrega
4,957:
caliu
4,958:
assistent
4,959:
endollar
4,960:
asseure
4,961:
calat
4,962:
quedar-se en blanc
4,963:
fuetejar
4,964:
donar a llum
4,965:
tot i
4,966:
trencat
4,967:
pollastre a l’ast
4,968:
arbre de Nadal
4,969:
zel
4,970:
doblatge
4,971:
patacada
4,972:
depuració
4,973:
gestionar
4,974:
carabassó
4,975:
clapar
4,976:
calor
4,977:
pijama
4,978:
granja
4,979:
reivindicació
4,980:
corona
4,981:
estar relacionat amb
4,982:
misteri
4,983:
farà
4,984:
quart creixent
4,985:
deixar passar
4,986:
mosso de quadra
4,987:
eruga
4,988:
sortit
4,989:
malgirbat
4,990:
complement directe
4,991:
penis
4,992:
flabiol
4,993:
fressa
4,994:
pizza
4,995:
afusellar
4,996:
espart
4,997:
tant com sigui possible
4,998:
anar a poc a poc
4,999:
pel camí
»