☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 0-1000 queries to the Catalan-Spanish dictionary.
It is updated monthly.
1:
budell
2:
adreça
3:
llar de foc
4:
bona tarda
5:
fer la guitza
6:
mandra
7:
bonica
8:
gairebé
9:
ordi
10:
adient
11:
blat
12:
Lluc
13:
adéu-siau
14:
boix
15:
lletja
16:
llobarro
17:
tija
18:
gerd
19:
tothom
20:
rostit
21:
tarde
22:
verat
23:
sovint
24:
fins demà
25:
borinot
26:
pica
27:
moll de l’os
28:
xiquet
29:
angúnia
30:
llavors
31:
carrer
32:
dinar
33:
de res
34:
prou
35:
puig
36:
aiguamoll
37:
coll
38:
si us plau
39:
relleu
40:
bon dia
41:
Jofré
42:
marduix
43:
de debò
44:
xarxa
45:
farigola
46:
cognom
47:
estona
48:
alfàbrega
49:
sisplau
50:
espígol
51:
trapella
52:
llamàntol
53:
Jordi
54:
titola
55:
reviscolar
56:
benvolgut
57:
fajol
58:
cansalada
59:
gaire
60:
Cognom
61:
galta
62:
sucar
63:
brossa
64:
gamarús
65:
xiqueta
66:
prompte
67:
decebut
68:
rabosa
69:
capvespre
70:
dissabte
71:
bona nit
72:
forcat
73:
t'estimo
74:
pa de sègol
75:
esdevenir
76:
aixecar
77:
cap
78:
cau
79:
cep
80:
gall d’indi
81:
àpat
82:
nebot
83:
tarannà
84:
escamarlà
85:
bon profit
86:
blat de moro
87:
fotre
88:
sègol
89:
rebutjar
90:
bleda
91:
acomiadar
92:
rondinar
93:
esmena
94:
pinta
95:
noi
96:
regalimar
97:
collons
98:
bestreta
99:
codony
100:
maluc
101:
tou
102:
fil per randa
103:
pardal
104:
xai
105:
pruna
106:
malgrat
107:
pagès
108:
benvingut
109:
matafaluga
110:
albergínia
111:
senar
112:
espelta
113:
esdeveniment
114:
setze
115:
faristol
116:
lleure
117:
només
118:
a reveure
119:
bressol
120:
Et vull
121:
petó
122:
tret
123:
esbrinar
124:
gaudir
125:
turó
126:
estany
127:
mancança
128:
lleig
129:
tant de bo
130:
clot
131:
arranjament
132:
llar
133:
cogombre
134:
rebuig
135:
safata
136:
Meritxell
137:
feina
138:
esmentar
139:
aturar
140:
gasolina
141:
trempar
142:
Déu
143:
tanmateix
144:
racó
145:
tot arreu
146:
isard
147:
t'estim
148:
t'estime
149:
vuit
150:
celler
151:
Arnau
152:
pèsol
153:
bou
154:
melsa
155:
fem
156:
forca
157:
vedella
158:
darrer
159:
ahir
160:
adéu
161:
noia
162:
felicitats
163:
això
164:
deixalleria
165:
faig
166:
espatlla
167:
la meva
168:
fita
169:
Mare de Deu
170:
dimecres
171:
escurçó
172:
aviat
173:
assoliment
174:
ramat
175:
divendres
176:
neboda
177:
sajolida
178:
pany
179:
lledoner
180:
tova
181:
arrel
182:
amoinar
183:
dijous
184:
gual
185:
ametlla
186:
badar
187:
prat
188:
sopar
189:
assolir
190:
tot i així
191:
desenvolupar
192:
assaig
193:
recerca
194:
escalunya
195:
llençol
196:
cambra
197:
pa de pessic
198:
teulada
199:
càrrec
200:
xisclar
201:
guardiola
202:
trasbalsat
203:
Déu meu
204:
Didac
205:
cadernera
206:
follet
207:
Roger
208:
fotut
209:
rèmol
210:
analitzador sintàctic
211:
blava
212:
al·lota
213:
euga
214:
dimarts
215:
cibulet
216:
cuixa
217:
tieta
218:
soca
219:
rajola
220:
oreneta
221:
bruc
222:
vermell
223:
refusar
224:
escull
225:
al·lot
226:
udolar
227:
greu
228:
canell
229:
fonoll
230:
màniga
231:
esbarzer
232:
dilluns
233:
cosí
234:
esclatar
235:
bassa
236:
daina
237:
sencer
238:
melindro
239:
murri
240:
groga
241:
pinyol
242:
rodolí
243:
llevadora
244:
samarreta
245:
remenar
246:
moll
247:
Truca'm
248:
préssec
249:
badalot
250:
vora
251:
cabirol
252:
fuster
253:
menjar
254:
maó
255:
truita
256:
comiat
257:
estalvi
258:
si s’escau
259:
anet
260:
seny
261:
massa
262:
rossinyol
263:
vespre
264:
avui
265:
que dius
266:
barret
267:
pedrer
268:
vímet
269:
mussol
270:
llevat
271:
catifa
272:
butxaca
273:
lladre
274:
bròquil
275:
Ferran
276:
garbell
277:
groc
278:
falciot
279:
una altra vegada
280:
vergonya
281:
mandrós
282:
guix
283:
corc
284:
lluny
285:
llúdriga
286:
graella
287:
carbassó
288:
aranja
289:
femta
290:
turbot
291:
esmorzar
292:
aladroc
293:
pollancre
294:
lloguer
295:
puput
296:
la Fullola
297:
sostre
298:
estel
299:
closca
300:
titella
301:
minso
302:
pastanaga
303:
boc
304:
eina
305:
llauna
306:
metge
307:
pou
308:
tonyina
309:
manca
310:
atur
311:
bernat pescaire
312:
espenta
313:
rampa
314:
cullera
315:
talp
316:
com es diu
317:
boig
318:
brou
319:
mandrosa
320:
llard
321:
moraduix
322:
llit
323:
lloc
324:
nombre senar
325:
bellugar
326:
mena
327:
embolicar
328:
quelcom
329:
rebost
330:
botxí
331:
cuc
332:
llindar
333:
fill de puta
334:
vegada
335:
vorera
336:
hi ha
337:
aram
338:
llonza
339:
barrufet
340:
mateix
341:
somiatruites
342:
enderroc
343:
fusta
344:
buit
345:
grèvol
346:
lloança
347:
tan bon punt
348:
tasca
349:
piga
350:
sorra
351:
ocell
352:
lluç
353:
tot i això
354:
encís
355:
pujol
356:
bonic
357:
casa pairal
358:
a gust
359:
trobada
360:
encisador
361:
atabalar
362:
afalagar
363:
maduixa
364:
can
365:
fet
366:
matalàs
367:
malaltia
368:
despesa
369:
segó
370:
com et dius
371:
davant
372:
escata
373:
tast
374:
brètol
375:
rosella
376:
raval
377:
tiet
378:
tancat
379:
crida
380:
dir-se
381:
treure
382:
ropit
383:
engonal
384:
lluerna
385:
trencar
386:
feixa
387:
nissaga
388:
fer malbé
389:
al bell mig
390:
fesol
391:
pujar
392:
Pau
393:
fins i tot
394:
llucet
395:
ensenyament
396:
acudit
397:
bec
398:
força
399:
mai
400:
nabiu
401:
oncle
402:
ribot
403:
lliscar
404:
vegades
405:
soroll
406:
estripar
407:
a tres quarts de sis
408:
tendresa
409:
llogar
410:
plorar
411:
sense
412:
anomenar
413:
arrivar
414:
cigró
415:
toll
416:
paraula
417:
creïlles fregides
418:
mallerenga
419:
clau
420:
genoll
421:
caire
422:
sencera
423:
dades
424:
cerfull
425:
galet
426:
una miqueta
427:
raïm
428:
ensumar
429:
cop
430:
vorada
431:
empatitzar
432:
me cago en Déu
433:
nèt
434:
ros
435:
Patufet
436:
mongeta
437:
tres quarts de set
438:
guineu
439:
endoll
440:
sitja
441:
suro
442:
truja
443:
capsigrany
444:
mitjana
445:
tenir cura
446:
grum
447:
trobar a faltar
448:
còdol
449:
escorça
450:
gall dindi
451:
sobtat
452:
drecera
453:
mica
454:
estri
455:
mitjà
456:
alegría
457:
agafar
458:
gla
459:
hom
460:
esquer
461:
afer
462:
rètol
463:
botifarra
464:
pit
465:
veu
466:
vespra
467:
guatlla
468:
espelma
469:
alfabaguera
470:
metzina
471:
fàstic
472:
tanca
473:
lleuger
474:
nespra
475:
missatge
476:
romandre
477:
ves per on
478:
queviures
479:
petonet
480:
vellut
481:
trigar
482:
molt
483:
grinyolar
484:
vist i plau
485:
nadó
486:
anar
487:
vol
488:
de ben segur
489:
extendre
490:
pertocar
491:
atzavara
492:
merlet
493:
enrere
494:
feixista
495:
singlot
496:
poruc
497:
bruna
498:
enciam
499:
armilla
500:
lluenta
501:
verema
502:
gàbia
503:
vànova
504:
enyorar
505:
engruna
506:
esporgar
507:
em dic
508:
llotja
509:
malson
510:
amb
511:
alfàbega
512:
turmell
513:
coriandre
514:
mot
515:
malgrat que
516:
dolent
517:
botiga
518:
estalviar
519:
basarda
520:
saïm
521:
esparver
522:
fuet
523:
neguit
524:
avaluable
525:
vetllar
526:
Bon Nadal
527:
somera
528:
neteja
529:
xerinola
530:
digui
531:
farina de blat
532:
arengada
533:
atzucac
534:
omplir
535:
a l'inrevés
536:
que vagi bé
537:
moresc
538:
cotó-en-pèl
539:
golfes
540:
encarcarat
541:
dur a terme
542:
trucar
543:
eixida
544:
bolquer
545:
ruc
546:
emprenyar
547:
rebut
548:
ferm
549:
espiadimonis
550:
sínia
551:
remor
552:
om
553:
xirivia
554:
blau
555:
amunt
556:
clau de volta
557:
cullerot
558:
tudó
559:
ceba
560:
poma
561:
senglar
562:
bona vesprada
563:
fetge
564:
vessant
565:
malalt
566:
enuig
567:
falaguera
568:
festuc
569:
espigolar
570:
estoc
571:
jeure
572:
fastigós
573:
poca-solta
574:
alzina
575:
vatua l’olla
576:
mig
577:
llamborda
578:
xot
579:
auró
580:
mallorquí
581:
per molts anys
582:
panís
583:
aprofitar
584:
afegir
585:
serjant
586:
correlar
587:
nou de trinca
588:
ratpenat
589:
pebrot
590:
llàntia
591:
encara
592:
llop
593:
tòfona
594:
esbandir
595:
Postiguet
596:
cloïssa
597:
eixut
598:
emprenedoria
599:
passi-ho bé
600:
xoriguer
601:
rodamón
602:
serrell
603:
cambrera
604:
tèbia
605:
collonut
606:
allau
607:
magatzem
608:
falç
609:
cordar
610:
saltamartí
611:
un quart de deu
612:
maneta
613:
aigüera
614:
civada
615:
ambdues
616:
saber greu
617:
copsar
618:
amoinar-se
619:
cingle
620:
llepar
621:
xiuxiuejar
622:
somni
623:
escletxa
624:
germanor
625:
berenar
626:
crossa
627:
rovelló
628:
enlloc
629:
conreu
630:
tallat
631:
fageda
632:
colze
633:
miolar
634:
esquena
635:
fer una becaina
636:
ànec
637:
pica-soques
638:
nina
639:
rai
640:
queixada
641:
escocell
642:
manyà
643:
forment
644:
veí
645:
Gers
646:
bon vespre
647:
assenyat
648:
fill
649:
bedoll
650:
-
651:
cursa
652:
fong
653:
fosc
654:
esmolar
655:
ginjoler
656:
pols
657:
déu n’hi do
658:
besàvia
659:
banya
660:
esbiaixat
661:
entrepà
662:
Rosa
663:
boira
664:
tirabec
665:
taronja
666:
corfa
667:
garrí
668:
ratapinyada
669:
en la mesura del possible
670:
fam
671:
ruca
672:
mèu
673:
capgròs
674:
fotre un clau
675:
espavilat
676:
espetec
677:
carallot
678:
proïsme
679:
full
680:
destorbar
681:
exempció
682:
revetlla
683:
aldarull
684:
tornavís
685:
pelaia
686:
beguda
687:
mangrana
688:
broma
689:
taula
690:
barrejar
691:
esberlar
692:
emprar
693:
alicates
694:
llom
695:
mugró
696:
paparra
697:
maco
698:
abocador
699:
cigala
700:
iaia
701:
estiu
702:
doncs
703:
lliurament
704:
pit-roig
705:
dos quarts de nou
706:
cal
707:
dur
708:
got
709:
desgavell
710:
gripau
711:
assabentat
712:
falguera
713:
salpar
714:
cridar
715:
bresquilla
716:
gralla
717:
Lleó
718:
enguany
719:
setge
720:
buidar
721:
agosarat
722:
llesca
723:
xàfec
724:
ginesta
725:
rovell d'ou
726:
barreja
727:
albirar
728:
gorg
729:
recolzar
730:
lliçó
731:
dacsa
732:
abans
733:
amagar
734:
beneit
735:
punxa
736:
farga
737:
bajanada
738:
suara
739:
congost
740:
garrepa
741:
migjorn
742:
xamfrà
743:
assetjar
744:
cercavila
745:
ullal
746:
escreix
747:
rasclet
748:
enlairar
749:
bresca
750:
niu
751:
tinc gana
752:
boja
753:
gaig
754:
Llàtzer
755:
llinatge
756:
tascó
757:
galleda
758:
poll
759:
dos quarts de vuit
760:
cove
761:
abreviatura
762:
cargol
763:
fins després
764:
veça
765:
penjar
766:
cuidar
767:
ganivet
768:
orada
769:
buc
770:
barana
771:
llautó
772:
fullola
773:
ensorrar
774:
neula
775:
adéu siau
776:
amanida
777:
sota
778:
vitrall
779:
rebequeria
780:
escurar
781:
bo
782:
somriu
783:
molla
784:
ampit
785:
bardissa
786:
lligam
787:
sesió
788:
extrovertit
789:
salze
790:
viure
791:
ós rentador
792:
llaüt
793:
carn de vedella
794:
llista d'expressions
795:
estruç
796:
aviram
797:
escursar
798:
dins
799:
tot plegat
800:
troballa
801:
papallona
802:
atabalat
803:
núvol
804:
iot
805:
rajada
806:
amoïnar
807:
penyasegat
808:
coloma
809:
molsa
810:
qualsevol
811:
terrat
812:
trobar
813:
óssos
814:
alhora
815:
vi ranci
816:
fonament
817:
esqueixar
818:
malgrat això
819:
capsa
820:
taulell
821:
dormir
822:
petxina
823:
clevill
824:
setciències
825:
façana
826:
verí
827:
moix
828:
indiot
829:
ou de reig
830:
sens falta
831:
fins aviat
832:
gatzara
833:
sutja
834:
claca
835:
assequible
836:
aleshores
837:
relliscar
838:
rosegar
839:
desitjar
840:
xiscle
841:
pentinar
842:
tot seguit
843:
teva
844:
safareig
845:
terme
846:
gens ni mica
847:
miratge
848:
entremaliat
849:
nínxol
850:
trau
851:
aixopluc
852:
ancoratge
853:
gruixut
854:
capgirar
855:
llest
856:
batlle municipal
857:
manegueta
858:
gibrell
859:
em diuen
860:
escarola
861:
coixí
862:
fatxenda
863:
tres quarts de dotze
864:
heura
865:
necessito diners
866:
calaix
867:
tres quarts de deu
868:
mocador
869:
rusc
870:
sou
871:
llogater
872:
matinada
873:
xic
874:
disbauxa
875:
pitrera
876:
pitxer
877:
colpir
878:
glop
879:
arreu
880:
empeltar
881:
tap de suro
882:
càntir
883:
comanda
884:
molta sort
885:
abast
886:
rebombori
887:
lliscant
888:
esgarrapar
889:
guaitar
890:
marieta
891:
bona sort
892:
flairar
893:
llaminadures
894:
estrènyer
895:
lot
896:
bogeria
897:
peu
898:
pebre
899:
adonar-se
900:
altre
901:
estovalles
902:
feix
903:
farcida
904:
sedàs
905:
moixa
906:
a tres quarts d’onze
907:
millor
908:
escala
909:
femella
910:
cel·la
911:
eixerit
912:
nogensmenys
913:
forquilla
914:
assajar
915:
calze
916:
gebre
917:
germanet
918:
sabata
919:
ferma
920:
baldufa
921:
meva
922:
llustre
923:
defunció
924:
xerraire
925:
eixugar
926:
ara
927:
d'hora
928:
fosca
929:
fer
930:
segellat
931:
Biel
932:
cort de porcs
933:
rentar
934:
malgrat tot
935:
fang
936:
ahora
937:
engrunsar
938:
burot
939:
ploure a bots i barrals
940:
ensopegar
941:
musell
942:
no obstant això
943:
timó
944:
alvocat
945:
bisbe
946:
diumenge
947:
xerrar
948:
trencada
949:
mànega
950:
ximple
951:
batre
952:
malauradament
953:
marraix
954:
esbarjo
955:
màrfega
956:
xarrar
957:
poliol
958:
desencriptar
959:
corbata
960:
ham
961:
esborrar
962:
andana
963:
som
964:
saüc
965:
espígol ver
966:
vergonyós
967:
quarto de bany
968:
xato
969:
corb marí
970:
sangonera
971:
llamp
972:
gola
973:
tossut
974:
pota
975:
Aleix
976:
bateig
977:
enfilar-se
978:
fiblada
979:
lliurar
980:
òliba
981:
capellà
982:
clofolla
983:
tres quarts de cinc
984:
de gom a gom
985:
xicota
986:
trempat
987:
calaixera
988:
pluja
989:
Aina
990:
julivert
991:
pega dolça
992:
rotonda
993:
collita
994:
golafre
995:
pebrera
996:
birbar
997:
calamarsa
998:
netejar
999:
encabir
»