The most popular queries in the dictionary.

This is a list of the 0-1000 queries to the Maori-English dictionary.

It is updated monthly.

1: teke
2: tamaiti
3: tamariki
4: mahana
5: pakipaki
6: rā whānau
7: whaea
8: tautoko
9: kanikani
10: hamu
11: purotu
12: heke
13: koro
14: ākonga
15: tamahine
16: matua
17: heihei
18: e noho ra
19: rangi
20: waipiro
21: putiputi
22: waewae
23: ātaahua
24: paru
25: ahau
26: whānui
27: ingoa
28: naki
29: toa
30: tūturu
31: kōrero
32: iti
33: ahurei
34: tuahine
35: moemoeā
36: moana
37: hoihoi
38: kaiwhakahaere
39: waha
40: kahurangi
41: ika
42: pātai
43: manawa
44: whakapai
45: waharoa
46: maunga
47: ure
48: tukituki
49: mōhio
50: tama
51: kōtiro
52: matangi
53: manu
54: e pai ana
55: kaka
56: kupu
57: taringa
58: tumuaki
59: manaaki
60: pakaru
61: tūranga
62: tiaki
63: whakawhetai
64: amaia
65: kairangi
66: nehu
67: mātāmua
68: niho
69: whakamā
70: awhi
71: kumu
72: matakana
73: hononga
74: motu
75: toi
76: tauranga
77: tatau
78: mokopuna
79: kei te aroha au i a koe
80: poto
81: rere
82: mataku
83: puke
84: komutu
85: raho
86: huru
87: tēpu
88: āhuatanga
89: Poneke
90: muriwai
91: taha
92: Whakaahua
93: kahi
94: tamaki
95: pou
96: taumata
97: karu
98: wheke
99: piko
100: kikorangi
101: tiko
102: Kuki Airani
103: miharo
104: mahi tahi
105: whakamana
106: whakamutunga
107: tahu
108: Piripi
109: tiritiri
110: pakeke
111: whakapiri
112: paku
113: māramatanga
114: awa
115: wareware
116: hua
117: arataki
118: ringa
119: kato
120: kaipara
121: pūrākau
122: riri
123: keke
124: kakari
125: hangarau
126: kapiti
127: tirohanga
128: kōhungahunga
129: marama
130: paeroa
131: kāhore
132: ahuriri
133: kakariki
134: wawata
135: whakawhiti
136: parata
137: Wiremu
138: pikitia
139: koura
140: taika
141: kuru
142: Waitaha
143: whakahirahira
144: karere
145: toitū
146: Rōpū
147: moko
148: tātou
149: moenga
150: kaiārahi
151: pukapuka
152: matapihi
153: parakuihi
154: pūtake
155: hākinakina
156: hinu
157: ngata
158: miri
159: taurekareka
160: tūmanako
161: Aotea
162: tūpāpaku
163: rohi
164: kāinga
165: morehu
166: hōhonu
167: mete
168: makere
169: Anaru
170: pene rākau
171: whetu
172: korikori
173: tete
174: pūpū
175: mahuta
176: whakamārama
177: mutu
178: kararehe
179: whakaari
180: tauira
181: whakatū
182: whānautanga
183: whanaketanga
184: rau
185: rawhiti
186: rua
187: hemi
188: tuakana
189: uruwhenua
190: kui
191: whakarongo
192: rohe
193: raiona
194: pito
195: amorangi
196: tuhinga
197: waiwai
198: hira
199: kura
200: wiri
201: kaiāwhina
202: hono
203: tara
204: pūmau
205: waiariki
206: aho
207: hokohoko
208: haumanu
209: uru
210: rakuraku
211: huka
212: whawhai
213: auaha
214: akoranga
215: noho ora mai
216: hēki
217: Tauranga-moana
218: manahau
219: waipapa
220: atarau
221: rongopai
222: keri
223: āwangawanga
224: mamae
225: makawe
226: tomokanga
227: matatau
228: karaka
229: nuku
230: mangu
231: ehu
232: whanga
233: ihi
234: rārangi
235: kairau
236: whakahari
237: whakangahau
238: taputapu
239: autaia
240: taiohi
241: tata
242: rei
243: tuakiri
244: kāhui
245: upoko
246: waiho
247: whakatoi
248: kai
249: hine
250: kawa
251: pahi
252: papa
253: ngahere
254: puha
255: rākau
256: ata mārie
257: pua
258: whakamanawa
259: kaikōrero
260: āwhina
261: ranga
262: pīwari
263: kora
264: Mahuru
265: kia ora
266: whakatere
267: hoiho
268: rauemi
269: wharekura
270: tūroro
271: manawaroa
272: whero
273: nanakia
274: haere ra
275: kirikiri
276: tonga
277: whatumanawa
278: wātea
279: rerehua
280: tihi
281: hau
282: pukoro
283: pōtae
284: takatū
285: riki
286: marangai
287: Rakaia
288: roa
289: aro
290: Rāhoroi
291: pakanga
292: maka
293: aromatawai
294: muru
295: tiri
296: haere mai
297: whāriki
298: manawanui
299: kaiako
300: aukati
301: paihere
302: whakawātea
303: ngongo
304: pekapeka
305: tarawera
306: pāngarau
307: haeata
308: turi
309: mana
310: maru
311: wai māori
312: whakataka
313: te
314: kau
315: pukenga
316: wera
317: putanga
318: toto
319: whakaputa mōhio
320: poaka
321: taukumekume
322: haha
323: Rāhina
324: manga
325: Ra whanau koa!
326: Ōtautahi
327: koe
328: Hohepa
329: puhi
330: tangi
331: karekare
332: tungi
333: muritai
334: huruhuru
335: rāhiri
336: honohono
337: neke
338: tiro
339: waihopai
340: meke
341: takawaenga
342: wharepaku
343: tuarā
344: Whakarite
345: kiriata
346: pake
347: Oriwa
348: taki
349: huanga
350: atahanga
351: taupuhi
352: piringa
353: hōtaka
354: mounga
355: kāhui ariki
356: tākaro
357: hiranga
358: miraka
359: poroaki
360: reka
361: tawhiti
362: kōnae
363: kāwana
364: maimoa
365: rui
366: paepae
367: hararei
368: rangitoto
369: wai
370: ko ... ahau
371: tohutohu
372: tēnei
373: inu
374: kaitiaki
375: inati
376: kahu
377: kare
378: kaiora
379: puna
380: rangitahi
381: awe
382: parirau
383: Rāmere
384: mahere
385: kōkiri
386: waru
387: waiora
388: wuruhi
389: mahurangi
390: matairangi
391: hihi
392: matau
393: matakuikui
394: whakakapi
395: papa tākaro
396: whakamataku
397: pēpi
398: kamakama
399: turu
400: Heretaunga
401: piro
402: ruruku
403: rahi
404: piripono
405: whiri
406: whakaata
407: kōtare
408: kohia
409: mōteatea
410: āhurutanga
411: kuku
412: Hori
413: okioki
414: kakaho
415: whakapaipai
416: haruru
417: aki
418: ōtepoti
419: wāhanga
420: muku
421: kopu
422: ohorere
423: paipai
424: wahia
425: whatu
426: Matiu
427: tuhi
428: tero
429: Rāpare
430: raumati
431: ki raro
432: rongo
433: Rāapa
434: tito
435: ariki
436: whakaaro
437: ira
438: pouako
439: koi
440: Tirohia
441: miti
442: tekau
443: peke
444: pepe
445: Tūrei
446: maika
447: hapori
448: tia
449: Kopu
450: hākari
451: pouhere
452: kaiwhakaako
453: wahu
454: aorangi
455: kapua
456: tuarangi
457: hiko
458: āe
459: ngaro
460: kaitoa!
461: haurangi
462: pukepuke
463: makariri
464: whanau
465: puata
466: whakapono
467: tuarua
468: Hamuera
469: hiriwa
470: tātai
471: whakaute
472: paramanawa
473: koretake
474: piki
475: haraki
476: maki
477: kamokamo
478: whitu
479: rata
480: aria
481: tahua
482: tāpiri
483: niko
484: kanohi
485: kupu karanga
486: tūhura
487: hiki
488: mihi
489: nga
490: tohatoha
491: maioha
492: Kei te aroha au i a koe
493: tumeke
494: Waipuna-ā-rangi
495: tau
496: ahiahi
497: Aoraki
498: matakite
499: hei konā rā
500: Kaiwaka
501: hukahuka
502: hei-mahi
503: ka mutu
504: motumotu
505: rehu
506: horopaki
507: paremata
508: wairua
509: taunga
510: taiwhenua
511: koito
512: tora
513: whakatika
514: harawene
515: waitohu
516: maihi
517: merekara
518: pononga
519: hoake
520: tai
521: awarua
522: mātaitai
523: teka
524: whenua
525: Hera
526: Heta
527: mahi
528: mata
529: raru
530: Te Moana-nui-a-Kiwa
531: tūāpapa
532: ko
533: arohanui
534: hōkai
535: tirotiro
536: koutou
537: kaimoana
538: whakamaharatanga
539: ipo
540: koiora
541: kapi
542: ohooho
543: teina
544: purapura
545: inoi
546: whai
547: roimata
548: ārahi
549: wheako
550: kaupapa
551: tuhituhi
552: parekura
553: matire
554: tangiweto
555: whakahau
556: tinana
557: ti
558: koko
559: parapara
560: kaihautū
561: whare herehere
562: poho
563: whare pukapuka
564: kaitangata
565: whakakitenga
566: maroke
567: puoto
568: toru
569: nui
570: tiwha
571: e noho rā
572: korero
573: hīnaki
574: karera
575: ngāwari
576: kaiwhakaora
577: ohaoha
578: pirau
579: tumu
580: hekenga
581: karamu
582: rawa
583: mātou
584: kohu
585: tipu
586: kaihautu
587: tohungatanga
588: tupuna
589: tiaho
590: katikati
591: aroha
592: karauna
593: mōrearea
594: tore
595: tarau
596: hotu
597: pepeha
598: moke
599: pūrongo
600: roto
601: aronga
602: whakaeke
603: puapua
604: koutu
605: raki
606: huri
607: whakaaturanga
608: kawenga
609: porowhita
610: ngako
611: herenga
612: moutere
613: mai
614: moe
615: taniwha
616: whakahiamo
617: taokete
618: whiwhingatahitanga
619: whakahua
620: makau
621: huihui
622: ūpoko
623: Mikaere
624: whakaoriori
625: Taupiri
626: rōpū
627: whakahoki
628: Ahitereiria
629: kohe
630: ramarama
631: kaiwaiata
632: kani
633: takutaku
634: e hoa
635: matatika
636: rarama
637: whaiāipo
638: mimi
639: punga
640: tono
641: werewere
642: whakataetae
643: Kirikiriroa
644: onioni
645: tohanga
646: hei konā
647: tīmata
648: pupuhi
649: tane
650: tikanga
651: kiritaki
652: ahi
653: Hinerangi
654: aru
655: horoi
656: kia huritau ki a koe
657: tamahou
658: hukarere
659: turituri
660: Tīhema
661: whakawai
662: maheno
663: ki
664: taitamariki
665: tu
666: himene
667: moeroa
668: Haimona
669: harikoa
670: ware
671: tina
672: iwi
673: kaitautoko
674: mahara
675: tawhito
676: hurihuri
677: waiata
678: manako
679: patu
680: tiakarete
681: kimi whāinga
682: pakiri
683: whakakoha
684: ngā hoa
685: tinihanga
686: hautapu
687: tahunga
688: whakakake
689: pero
690: whakatinana
691: mumutawa
692: namu
693: whakapapa
694: pōtiki
695: ngākau
696: matomato
697: hake
698: makimaki
699: whanonga
700: wahapū
701: kōiwi
702: karanga
703: tangatanga
704: kowhai
705: maroro
706: kanekane
707: waikato
708: taonga
709: pakihi
710: puru
711: kawhi
712: pene
713: paneke
714: rumaki
715: mataaho
716: apa
717: pakupaku
718: whakatupuranga
719: haika
720: tauwhiro
721: tuke
722: Arama
723: kunekune
724: whakapakari
725: tokerau
726: kōhanga
727: teki
728: ahurewa
729: ka
730: tika
731: Hakihea
732: takamuri
733: kuranui
734: parāoa
735: waka ama
736: whakawaiwai
737: whakatau
738: kara
739: kati
740: Toroa
741: manaia
742: mua
743: kounga
744: tohi
745: whakaharatau
746: ahuwhenua
747: waikura
748: whakaheke
749: poari
750: korare
751: Matariki
752: anamata
753: haere rā
754: pātaka kai
755: marewa
756: karani
757: taitoa
758: Ruka
759: whakaritenga
760: ra
761: kupu whakarite
762: whatitiri
763: kota
764: pou herenga
765: whakamaumahara
766: awhai
767: ihu
768: rutu
769: otaota
770: pouaka
771: Toanui
772: whakapiki
773: waireti
774: ngohi
775: huatahi
776: rongonui
777: tai pari
778: Te Tai-tokerau
779: ahurangi
780: whare
781: rangahau
782: ori
783: putu
784: orua
785: hauora
786: kakama
787: hoka
788: hone
789: Himiona
790: hope
791: kaitaki
792: ako
793: moto
794: rarau
795: poutū
796: ika moana
797: amokura
798: karapu
799: Haratua
800: whakatoke
801: maumau
802: matapiko
803: karakia
804: kakai
805: Rewi
806: waka
807: hei
808: marae
809: hoi
810: tōtika
811: pokake
812: ruru
813: pouwhakahaere
814: manaakitanga
815: whakatō
816: tauihu
817: māia
818: tāhuhu
819: kenepuru
820: tenetene
821: whakanoa
822: whakatipuranga
823: tame heihei
824: kutu
825: ngoikore
826: oma
827: noho
828: rorirori
829: anahera
830: taka
831: puaka
832: reremahi
833: konei
834: tangata
835: whare paku
836: koropiko
837: pukehina
838: hukapapa
839: raparapa
840: uwha
841: e
842: i
843: tapatoru
844: moumou
845: uiui
846: tuaki
847: whiti
848: hāunga
849: Paenga-whāwhā
850: tūohu
851: pona
852: hāpī
853: kohua
854: kuini
855: Heremaia
856: ngahuru
857: kaumoana
858: paea
859: taiopenga
860: ngaio
861: homai
862: ngungu
863: Kirihimete
864: haere
865: keka
866: kaipuke
867: pai
868: tuatahi
869: tahi
870: taimana
871: moari
872: pounamu
873: anu
874: moka
875: ata
876: whenu
877: hoari
878: Tau Hou hari!
879: Kenehi
880: roro
881: whakaae
882: tene
883: tongi
884: merengi
885: hiako
886: motuhake
887: ratonga
888: ringaringa
889: mapu
890: piripoho
891: tahora
892: wi
893: ngau
894: taitu
895: muri
896: rauru
897: atamai
898: whakaroa
899: marau
900: makatiti
901: waerenga
902: kairangahau
903: whatiwhati
904: mauri
905: pikorua tōtika
906: whakatoa
907: komiti
908: ngohe
909: urunga
910: ki roto
911: paki
912: waikawa
913: para
914: pati
915: miro
916: tomo
917: kete
918: hoki
919: taku
920: taua
921: Ingarihi
922: haunga
923: maina
924: tetere
925: kōwae
926: whakamiha
927: kiko
928: parani
929: waka whakatopa
930: whakahoahoa
931: atamira
932: koroua
933: waituhi
934: a
935: rore
936: taute
937: mahimahi
938: matataua
939: weriweri
940: tapatahi
941: he
942: Atua
943: taipo
944: peihana
945: mātua
946: kohi
947: piriti
948: kanga
949: waioha
950: horahora
951: whakakotahi
952: takakau
953: hauwhenua
954: koeko
955: turuturu
956: popo
957: rewa
958: roanga
959: pahu
960: ngaki
961: tokowhitu
962: momoho
963: ngākau māhaki
964: kōrerorero
965: noa
966: kirikawa
967: marihi
968: takune
969: hoko
970: manurere
971: tapu
972: hōhā
973: reanga
974: tonotono
975: paraire
976: kotokoto
977: mawhera
978: kihi
979: kahui whetu
980: wetewete
981: nekeneke
982: kokomea
983: tou
984: taunaki
985: rēhita
986: uku
987: Taranui
988: paruhi
989: au
990: maheni
991: taikaha
992: taiko
993: whakamarumaru
994: kanapa
995: whakatutuki
996: mutumutu
997: titi
998: kaha
999: whatungarongaro