☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 4000-5000 queries to the Romanian-French dictionary.
It is updated monthly.
4,000:
amidon
4,001:
părți sociale
4,002:
insolventa
4,003:
calitate
4,004:
intocmit
4,005:
nelimitat
4,006:
salata
4,007:
şuncă
4,008:
reglementare
4,009:
coadă
4,010:
intarziere
4,011:
supraveghea
4,012:
nazal
4,013:
vâsc
4,014:
îndepărta
4,015:
coasă
4,016:
pornire
4,017:
karate
4,018:
Castelul Chenonceau
4,019:
biolog
4,020:
in jurul
4,021:
Cântecul lui Roland
4,022:
profesori
4,023:
vorba
4,024:
capricorn
4,025:
cotidian
4,026:
apreciere
4,027:
palma
4,028:
babă
4,029:
aşeza
4,030:
ferma
4,031:
-a
4,032:
iubita
4,033:
bame
4,034:
scuzați-mă
4,035:
accesoriu
4,036:
stau
4,037:
stea
4,038:
morcovi
4,039:
mari
4,040:
informatica
4,041:
maus
4,042:
plapuma
4,043:
stiu
4,044:
stoc
4,045:
Petre
4,046:
faire
4,047:
şase
4,048:
faina
4,049:
stuc
4,050:
măcelărie
4,051:
seminte
4,052:
alunecare
4,053:
iahnie
4,054:
In
4,055:
colină
4,056:
sturz
4,057:
colier
4,058:
duplicate
4,059:
șapcă
4,060:
urologie
4,061:
surprinde
4,062:
finaliza
4,063:
damnat
4,064:
favorit
4,065:
tinde
4,066:
cos de gunoi
4,067:
istoric
4,068:
teamă
4,069:
fost
4,070:
ia
4,071:
zinc
4,072:
restul
4,073:
brocoli
4,074:
oboseală
4,075:
din senin
4,076:
de bun augur
4,077:
mă
4,078:
nişte
4,079:
închiria
4,080:
data obtinerii
4,081:
va
4,082:
impuber
4,083:
dragon
4,084:
ceremonie
4,085:
dragul
4,086:
internare
4,087:
întârziere
4,088:
închipui
4,089:
dezorganizat
4,090:
reabilitare
4,091:
imbratisa
4,092:
du-te
4,093:
aviator
4,094:
petrecut
4,095:
urmări
4,096:
văduv
4,097:
înțelegător
4,098:
citire
4,099:
gâscan
4,100:
castrare
4,101:
comision
4,102:
cumpara
4,103:
utilizare
4,104:
nodul
4,105:
torpedo
4,106:
lipsit
4,107:
a povesti
4,108:
apreta
4,109:
a avea loc
4,110:
Vasile
4,111:
bebe
4,112:
diverse
4,113:
obișnuit
4,114:
gastroenterologie
4,115:
in ciuda
4,116:
operat
4,117:
echivalent
4,118:
obositor
4,119:
atat de
4,120:
mandru
4,121:
radio
4,122:
a pune
4,123:
cruzime
4,124:
a găti
4,125:
chinui
4,126:
mașină
4,127:
inalta
4,128:
ore suplimentare
4,129:
cultura
4,130:
noiembrie
4,131:
planetar
4,132:
mai nou
4,133:
imbunatati
4,134:
soluționare
4,135:
drenaj
4,136:
pana cand
4,137:
completari
4,138:
scrima
4,139:
funcţie
4,140:
scorțișoară
4,141:
adjudecare
4,142:
-anță
4,143:
camara
4,144:
îngrozitor
4,145:
dragostea e oarbă
4,146:
tata mare
4,147:
consum
4,148:
adeverinta
4,149:
incetare
4,150:
amintiri
4,151:
Moise
4,152:
chemare
4,153:
scufita rosie
4,154:
a obtine
4,155:
Berbec
4,156:
a lupta
4,157:
curând
4,158:
intimat
4,159:
boltă
4,160:
parul
4,161:
vacă
4,162:
La Multi Ani Prietene
4,163:
timbru
4,164:
dezastruos
4,165:
reținere
4,166:
adjunct
4,167:
ruletă
4,168:
varf
4,169:
producator
4,170:
parea
4,171:
prim ajutor
4,172:
vază
4,173:
atat cat si
4,174:
adaptor
4,175:
inconjurat
4,176:
cu prudență
4,177:
lacrimioara
4,178:
uriaş
4,179:
premier
4,180:
incat
4,181:
gandac
4,182:
solicita
4,183:
intrare
4,184:
fugi
4,185:
Oglindă, vertical
4,186:
Revin imediat
4,187:
fuga
4,188:
bereta
4,189:
empatie
4,190:
bici
4,191:
miau
4,192:
dezlipi
4,193:
avocată
4,194:
decont
4,195:
initial
4,196:
se scrie
4,197:
bifa
4,198:
particular
4,199:
premisă
4,200:
maţe
4,201:
avocata
4,202:
asistent social
4,203:
intoarce
4,204:
dispensar
4,205:
mine
4,206:
a culege
4,207:
Iluminism
4,208:
două
4,209:
slavă
4,210:
proiectant
4,211:
bronzat
4,212:
bonus
4,213:
probatoriu
4,214:
biscuit
4,215:
perfectionare
4,216:
salutări
4,217:
combatere
4,218:
miză
4,219:
retea
4,220:
slabă
4,221:
remplir
4,222:
imi place
4,223:
a canta
4,224:
eterogen
4,225:
cheltui
4,226:
hiperglicemie
4,227:
austriac
4,228:
format din
4,229:
împrejurare
4,230:
rezona
4,231:
returna
4,232:
ca dracu
4,233:
altundeva
4,234:
insecte
4,235:
număr de înregistrare
4,236:
îndrăzni
4,237:
prelucrarea datelor
4,238:
şofer
4,239:
Candelă
4,240:
fotografie
4,241:
în repetate rânduri
4,242:
curatenie
4,243:
cercevea
4,244:
prejudecata
4,245:
nădejde
4,246:
stafide
4,247:
optsprezece
4,248:
aport la capital
4,249:
oferta
4,250:
mamalogie
4,251:
verb
4,252:
ambalare
4,253:
cursuri
4,254:
ministerul afacerilor interne
4,255:
frământare
4,256:
leapşa
4,257:
oraș
4,258:
superior
4,259:
împlinire
4,260:
până la
4,261:
audiere judiciară
4,262:
decanat
4,263:
vremea
4,264:
rând
4,265:
valutar
4,266:
rugaminte
4,267:
impune
4,268:
râmă
4,269:
dinainte
4,270:
A Cincea Republică Franceză
4,271:
clitoris
4,272:
dizabilitate fizică
4,273:
invatator
4,274:
informaticiană
4,275:
mosor
4,276:
mahmureala
4,277:
pardoseală
4,278:
destept
4,279:
consider
4,280:
nervos
4,281:
loyal
4,282:
mâncăcios
4,283:
mulţumit
4,284:
film de groază
4,285:
a sti
4,286:
jandarm
4,287:
ială
4,288:
plăcută
4,289:
servi
4,290:
patent
4,291:
jelanie
4,292:
pretinde
4,293:
tava
4,294:
vitraliu
4,295:
lipire
4,296:
întocmai
4,297:
gambă
4,298:
galuste
4,299:
vreun
4,300:
a enerva
4,301:
necăjit
4,302:
fumat
4,303:
întocmi
4,304:
cazul nominativ
4,305:
ciorba
4,306:
în termen de
4,307:
trusă
4,308:
ruine
4,309:
a se juca
4,310:
dude
4,311:
defecte
4,312:
trăiască
4,313:
delapidare
4,314:
imprudent
4,315:
groapă
4,316:
deșert
4,317:
cartograf
4,318:
postas
4,319:
colegi
4,320:
nelamurire
4,321:
Loja
4,322:
certificat
4,323:
fiziologie
4,324:
a cauta
4,325:
înauntru
4,326:
flamingo
4,327:
vira
4,328:
salariat
4,329:
vita
4,330:
vise
4,331:
vânat
4,332:
a rupe
4,333:
flamand
4,334:
şold
4,335:
borș
4,336:
procedura de citare
4,337:
a ruga
4,338:
haiku
4,339:
sfidător
4,340:
ciuperca
4,341:
ciuperci
4,342:
judecator
4,343:
in cazul in care
4,344:
idee
4,345:
figura
4,346:
detaşare
4,347:
de către
4,348:
ninsoare
4,349:
mustar
4,350:
vinde
4,351:
articole de pescuit
4,352:
topograf
4,353:
în drept
4,354:
garda
4,355:
motivare
4,356:
mustrare
4,357:
termina
4,358:
alintare
4,359:
reumatism
4,360:
ne vedem
4,361:
romania
4,362:
librarie
4,363:
cancelarie
4,364:
mandarină
4,365:
invidios
4,366:
nerespectare
4,367:
depasire
4,368:
gastrită
4,369:
curs de schimb
4,370:
formal
4,371:
în plus
4,372:
târziu
4,373:
placinta sau clatita
4,374:
mândru
4,375:
intenţiona
4,376:
conceptor
4,377:
a angaja
4,378:
monitor oficial
4,379:
bucurești
4,380:
exercitare
4,381:
podiș
4,382:
posibilitate
4,383:
TVA
4,384:
executa
4,385:
benefic
4,386:
sever
4,387:
brioşă
4,388:
stoarce
4,389:
contura
4,390:
cretin
4,391:
migdale
4,392:
incepand
4,393:
posibil
4,394:
bravo
4,395:
trimitere în judecată
4,396:
din culpa
4,397:
dovedi
4,398:
boboteaza
4,399:
ecografie
4,400:
orhidee
4,401:
a urca
4,402:
carte de identitate
4,403:
astept
4,404:
te fut
4,405:
portar
4,406:
raza
4,407:
campionat
4,408:
cu sediul
4,409:
friptura
4,410:
noroi
4,411:
scris
4,412:
silabă
4,413:
normă
4,414:
dimensiuni
4,415:
lizibil
4,416:
a incepe prost
4,417:
buci
4,418:
incantat
4,419:
a juca
4,420:
asortat
4,421:
parohie
4,422:
baza de date
4,423:
acetonă
4,424:
degustare
4,425:
mure
4,426:
răutăcios
4,427:
mură
4,428:
înmuia
4,429:
omidă
4,430:
vehicul de poliție
4,431:
cădea
4,432:
omleta
4,433:
șofer
4,434:
regulament
4,435:
procuratură
4,436:
mâine
4,437:
gluma
4,438:
capabilitate
4,439:
persoana a treia plural
4,440:
sansa
4,441:
vernil
4,442:
problema
4,443:
probleme
4,444:
metodă
4,445:
ezita
4,446:
inota
4,447:
termen de valabilitate
4,448:
secretar
4,449:
ghioc
4,450:
intampina
4,451:
kinetoterapie
4,452:
exces
4,453:
acoperis
4,454:
impediment
4,455:
apleca
4,456:
aripi
4,457:
a incerca
4,458:
manual
4,459:
patrimoniu
4,460:
briceag
4,461:
procente
4,462:
gamă de culori
4,463:
opinie
4,464:
se trezi
4,465:
batrana
4,466:
pe curand
4,467:
rataci
4,468:
hartă
4,469:
in fata
4,470:
vanator
4,471:
olanda
4,472:
o sa plec
4,473:
masificare
4,474:
bacalaureat
4,475:
placinta
4,476:
verdict
4,477:
apropiat
4,478:
uluitor
4,479:
calorifere
4,480:
intermediar
4,481:
gentleman
4,482:
minciună gogonată
4,483:
prilej
4,484:
impresionant
4,485:
oftică
4,486:
dedica
4,487:
dulgherie
4,488:
gravide
4,489:
satin
4,490:
bobârnac
4,491:
goană
4,492:
Oglindă, orizontal
4,493:
foarte frumos
4,494:
intai
4,495:
sunat
4,496:
agentie
4,497:
polita
4,498:
a-și da seama
4,499:
tulburare
4,500:
neînțelegere
4,501:
altcineva
4,502:
bănui
4,503:
măceşă
4,504:
franceză
4,505:
roade
4,506:
pana
4,507:
centru
4,508:
impresie
4,509:
redare
4,510:
influenta
4,511:
galbenele
4,512:
în prealabil
4,513:
conecta
4,514:
pomet
4,515:
neurologie
4,516:
du-te-vino
4,517:
componenta
4,518:
ucenic
4,519:
componente
4,520:
talie
4,521:
acoperi
4,522:
acasa
4,523:
mandant
4,524:
infracțiune
4,525:
crama
4,526:
resurse umane
4,527:
icoana
4,528:
a schimba
4,529:
împrumutat
4,530:
josnic
4,531:
comisie
4,532:
întindere
4,533:
incerca
4,534:
de pe urma
4,535:
revista
4,536:
faleză
4,537:
enigma
4,538:
dată scadentă
4,539:
floare de crin
4,540:
platica
4,541:
concediu plătit
4,542:
nevoit
4,543:
termen de judecata
4,544:
saună
4,545:
neschimbat
4,546:
străin
4,547:
implicit
4,548:
referi
4,549:
cirese
4,550:
încercare
4,551:
gogosi
4,552:
scădea
4,553:
palarie
4,554:
piersică
4,555:
renuntare
4,556:
carte poștală
4,557:
seminte de in
4,558:
cheltuieli de judecata
4,559:
diploma
4,560:
cum ar fi
4,561:
născut
4,562:
suport
4,563:
om de zapada
4,564:
gospodărie
4,565:
a se teme
4,566:
teoretic
4,567:
tolomac
4,568:
tarif
4,569:
supune
4,570:
bârfă
4,571:
italian
4,572:
cod civil
4,573:
furtuna
4,574:
lespede
4,575:
pitulice
4,576:
Limba flamandă
4,577:
capsuni
4,578:
la termen
4,579:
tobogan
4,580:
escroc
4,581:
trei
4,582:
relaxant
4,583:
a arde
4,584:
se ivi
4,585:
glaf
4,586:
maimută
4,587:
a realiza
4,588:
mofturos
4,589:
notificare
4,590:
stapan
4,591:
temelie
4,592:
de lemn
4,593:
a ingriji
4,594:
acreditat
4,595:
lână
4,596:
deocamdata
4,597:
Pierre
4,598:
fachir
4,599:
coaja de banana
4,600:
sânziene-de-pădure
4,601:
a freca
4,602:
nepotrivit
4,603:
labie
4,604:
ami
4,605:
tasta
4,606:
bosumfla
4,607:
cant
4,608:
custodie
4,609:
camp
4,610:
laba-gâștei
4,611:
Mars
4,612:
de curand
4,613:
item
4,614:
cate
4,615:
PORNI
4,616:
contine
4,617:
vișin
4,618:
casă
4,619:
facile
4,620:
date cu caracter personal
4,621:
medic rezident
4,622:
grad de poluare
4,623:
a scoate
4,624:
împuternicit
4,625:
trecere de pietoni
4,626:
cadru didactic
4,627:
ginecologie
4,628:
bot
4,629:
sturion
4,630:
spectacol
4,631:
impotriva
4,632:
apropiere
4,633:
portocală
4,634:
dezamăgire
4,635:
câteva
4,636:
rumega
4,637:
ungaria
4,638:
cel
4,639:
carora
4,640:
destinatar
4,641:
illegitime
4,642:
a fugi
4,643:
fenomen
4,644:
îmbrățișare
4,645:
pion
4,646:
medicină legală
4,647:
cub
4,648:
urmărire
4,649:
bătrân
4,650:
atunci cand
4,651:
a doua zi
4,652:
cerere de angajare în muncă
4,653:
medic curant
4,654:
rumeni
4,655:
călcâiul lui Ahile
4,656:
tulpina
4,657:
partid
4,658:
demult
4,659:
pretenție
4,660:
computerizat
4,661:
recomanda
4,662:
la care
4,663:
aparat
4,664:
tărâțe
4,665:
convinge
4,666:
strînge
4,667:
liniștit
4,668:
Vesta
4,669:
coloana
4,670:
iubirea mea
4,671:
ventriloc
4,672:
declarant
4,673:
Melc
4,674:
turna
4,675:
dicționar de sinonime
4,676:
credinţa
4,677:
Tao Te Ching
4,678:
cegă
4,679:
conciliere
4,680:
forma
4,681:
spulbera
4,682:
viscol
4,683:
cere
4,684:
grai
4,685:
plec
4,686:
stradă
4,687:
in prezent
4,688:
cîmp
4,689:
foi
4,690:
griș
4,691:
Tătari
4,692:
grup
4,693:
fus
4,694:
renega
4,695:
concura
4,696:
Ianuarie
4,697:
hipotermie
4,698:
combinaţie de taste
4,699:
brândușă
4,700:
grădiniţă
4,701:
tataia
4,702:
panteră
4,703:
oroare
4,704:
masura
4,705:
pantofar
4,706:
în scopul
4,707:
a reveni
4,708:
dimineata
4,709:
nemuritor
4,710:
menta
4,711:
cunoaste
4,712:
vultur pleșuv sur
4,713:
mentă
4,714:
maghiar
4,715:
intelepciune
4,716:
hai
4,717:
numerar
4,718:
desteapta
4,719:
canalizare
4,720:
hei
4,721:
lasă
4,722:
departament
4,723:
buchet
4,724:
călcat
4,725:
asistent
4,726:
numeric
4,727:
derulare
4,728:
mulțime
4,729:
hoţ
4,730:
povestitor
4,731:
călători
4,732:
iad
4,733:
iaz
4,734:
a cumpara
4,735:
rupe
4,736:
somn usor
4,737:
fiara
4,738:
Bună ziua
4,739:
recuperare
4,740:
profil real
4,741:
acea
4,742:
soarta
4,743:
miez de nuca
4,744:
canepa
4,745:
vapor
4,746:
fiecare pentru sine
4,747:
răzgândi
4,748:
cântec de leagăn
4,749:
a se muta
4,750:
acri
4,751:
ține
4,752:
diurnă
4,753:
regula
4,754:
turist
4,755:
decor
4,756:
cuptor cu microunde
4,757:
delicat
4,758:
roşu
4,759:
făcut
4,760:
adus
4,761:
înțelegere
4,762:
infirmier
4,763:
meleag
4,764:
mănăstire
4,765:
stapani
4,766:
varsta
4,767:
exagera
4,768:
alfabetul braille
4,769:
ucidere
4,770:
export
4,771:
campion
4,772:
achita
4,773:
treapta
4,774:
prag
4,775:
cumparator
4,776:
eram
4,777:
pret
4,778:
sparge
4,779:
girafă
4,780:
clar
4,781:
lin
4,782:
corvoadă
4,783:
nesimtit
4,784:
translator
4,785:
vânătă
4,786:
ghimpe
4,787:
caimac
4,788:
credinta
4,789:
fiert
4,790:
a se grăbi
4,791:
sporuri
4,792:
pancreas
4,793:
mărime
4,794:
in schimb
4,795:
xeroftalmie
4,796:
dincolo
4,797:
evaluare
4,798:
polita de asigurare
4,799:
invers
4,800:
procesare informații
4,801:
holba
4,802:
cabinet de avocat
4,803:
mou
4,804:
citologie
4,805:
mandrie
4,806:
specifice
4,807:
antreprenor
4,808:
român
4,809:
faianta
4,810:
a suna
4,811:
moș
4,812:
eveniment
4,813:
stornare cost exact
4,814:
cruce
4,815:
mizerie
4,816:
taragot
4,817:
nesigur
4,818:
cacofonie
4,819:
răci
4,820:
pasare
4,821:
tiramisu
4,822:
schiţă
4,823:
cacat
4,824:
evidenţa
4,825:
face mâncare
4,826:
constitui
4,827:
editura
4,828:
carnet de note
4,829:
București
4,830:
necorespunzator
4,831:
rosti
4,832:
găti
4,833:
cavaler
4,834:
imbold
4,835:
melodie
4,836:
puci
4,837:
Diagnostic
4,838:
așa
4,839:
sarcini
4,840:
bătrâni
4,841:
expres
4,842:
negustor
4,843:
mileniu
4,844:
opt
4,845:
colt
4,846:
genunchi
4,847:
ori
4,848:
joaca
4,849:
oua
4,850:
oui
4,851:
dezbatere
4,852:
străveziu
4,853:
creștinism
4,854:
la nevoie
4,855:
cota
4,856:
tu esti
4,857:
nour
4,858:
preajma
4,859:
patologie
4,860:
notă
4,861:
pestriţ
4,862:
lucruri
4,863:
familia
4,864:
a astepta
4,865:
deprinde
4,866:
Râul Prut
4,867:
pot
4,868:
climat temperat-continental
4,869:
majoritatea
4,870:
insolvență
4,871:
pur
4,872:
listat
4,873:
participiu+prezent
4,874:
prima
4,875:
comite
4,876:
profesionalism
4,877:
recomandare
4,878:
caciula
4,879:
fiind
4,880:
vizionare
4,881:
binefacere
4,882:
castaniete
4,883:
timiditate
4,884:
actorie
4,885:
intarzia
4,886:
candidat
4,887:
-enie
4,888:
domnilor!
4,889:
procura
4,890:
imperativ
4,891:
procesare
4,892:
Stomatologie
4,893:
ras
4,894:
personalitate
4,895:
reciproc
4,896:
este vorba despre
4,897:
crep
4,898:
registratura
4,899:
rod
4,900:
rol
4,901:
rom
4,902:
cric
4,903:
pământ
4,904:
după caz
4,905:
a rezolva
4,906:
bâtlan
4,907:
autobiografie
4,908:
melancolic
4,909:
sponsorizare
4,910:
expirare
4,911:
ser
4,912:
intemeiat
4,913:
în caz contrar
4,914:
intindere
4,915:
aseza
4,916:
creator
4,917:
sentimente
4,918:
sincer
4,919:
geampara
4,920:
la cererea
4,921:
colofoniu
4,922:
balta
4,923:
atunci când
4,924:
reciclare
4,925:
soț
4,926:
lumânare
4,927:
grecia
4,928:
freza
4,929:
deplin
4,930:
timpul
4,931:
răsărit
4,932:
sase
4,933:
umbla
4,934:
podium
4,935:
împrumuta
4,936:
pardon
4,937:
înțelege
4,938:
cu mine
4,939:
tur
4,940:
dacia
4,941:
clipa
4,942:
caisa
4,943:
cățea
4,944:
iepure de câmp
4,945:
clima
4,946:
furios
4,947:
disconfort
4,948:
ochii
4,949:
pătură
4,950:
frica
4,951:
buhai
4,952:
Camaieu
4,953:
nuit
4,954:
incepe
4,955:
manca
4,956:
jucarie
4,957:
cuib
4,958:
afară
4,959:
stand
4,960:
uri
4,961:
aprinde
4,962:
banal
4,963:
scai
4,964:
farfurioară
4,965:
înţelege
4,966:
crocodil
4,967:
judecătoria
4,968:
terminare
4,969:
bună credință
4,970:
îmbunătăţi
4,971:
Indiile de Vest Franceze
4,972:
Columna lui Traian
4,973:
scut
4,974:
schimbător de viteză
4,975:
slujba
4,976:
a dovedi
4,977:
bine ai venit
4,978:
judecatorie
4,979:
șold
4,980:
financiar
4,981:
a se certa
4,982:
zadar
4,983:
aprecia
4,984:
Jurămintele de la Strasbourg
4,985:
barca
4,986:
respectare
4,987:
pârâu
4,988:
pensionare
4,989:
derula
4,990:
dragostea mea
4,991:
clonare
4,992:
sidef
4,993:
cofetarie
4,994:
modernizare
4,995:
majoreta
4,996:
huhurez
4,997:
treaba
4,998:
mac de câmp
4,999:
agăța
»