Translation of "apropiere" into French

Continuarea unei apropieri cu încălcarea criteriilor de apropiere stabilizată ale operatorului aerian.

Poursuite d'une approche non conforme aux critères d'approche stabilisée du transporteur aérien.

Femeile din apropiere erau furioase căci ea spăla rufele la pârâu.

Les femmes du voisinage étaient en colère car elle faisait sa lessive au torrent.

În consecință, termenele pentru apropierea legislației sale naționale de respectivele acte noi ale Uniunii ar trebui să fie prelungite.

En conséquence, les délais prévus pour le rapprochement de sa législation nationale avec ces nouveaux actes de l'Union devraient être prolongés.