☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 2000-3000 queries to the Romanian-Russian dictionary.
It is updated monthly.
2,000:
pepene galben
2,001:
-ea
2,002:
plante
2,003:
face dragoste
2,004:
oţet
2,005:
Cosmin
2,006:
agenda
2,007:
aspect
2,008:
rog
2,009:
la dreapta
2,010:
alex
2,011:
se uita
2,012:
viziune
2,013:
nu mai
2,014:
ton
2,015:
alune
2,016:
caisă
2,017:
uda
2,018:
drupă
2,019:
greșit
2,020:
păr
2,021:
uit
2,022:
adverb
2,023:
infractor
2,024:
păcate
2,025:
urî
2,026:
curs
2,027:
râu
2,028:
stație
2,029:
mai departe
2,030:
responsabil
2,031:
porumbă
2,032:
depus
2,033:
ulterior
2,034:
a trece
2,035:
introducere
2,036:
arde
2,037:
vedetă
2,038:
hrişcă
2,039:
Microsoft® Office Word 2007
2,040:
exagerat
2,041:
afina
2,042:
spital
2,043:
văr
2,044:
grija
2,045:
afină
2,046:
relativ
2,047:
pronunța
2,048:
saluta
2,049:
păsărică
2,050:
mesager
2,051:
corectitudine
2,052:
uşă
2,053:
cuscru
2,054:
avertiza
2,055:
hrean
2,056:
curriculum vitae
2,057:
amiază
2,058:
repara
2,059:
grăsime
2,060:
obişnuit
2,061:
această
2,062:
a elibera
2,063:
ingenios
2,064:
nume utilizator
2,065:
cauza
2,066:
speria
2,067:
comoară
2,068:
cumpănă
2,069:
zbor
2,070:
seara
2,071:
însușire
2,072:
caracteriza
2,073:
sper
2,074:
socoti
2,075:
firesc
2,076:
obligatoriu
2,077:
sublinia
2,078:
soție
2,079:
oarecare
2,080:
muncitor
2,081:
atenție
2,082:
frecvenţă
2,083:
degrabă
2,084:
depista
2,085:
timid
2,086:
amendă
2,087:
palmă
2,088:
sunteț
2,089:
rusoaică
2,090:
vorbă
2,091:
fermoar
2,092:
sărac
2,093:
mari
2,094:
surprinde
2,095:
zici
2,096:
viata
2,097:
el
2,098:
teamă
2,099:
le
2,100:
poarta
2,101:
muzeu
2,102:
un
2,103:
accesibil
2,104:
mîncare
2,105:
inseamna
2,106:
podoabă
2,107:
aprovizionare
2,108:
paranteză
2,109:
constrângere
2,110:
ghişeu
2,111:
iertare
2,112:
mers
2,113:
seamănă
2,114:
elimina
2,115:
obligeană
2,116:
iarăși
2,117:
saptamina
2,118:
locație
2,119:
vaca
2,120:
smochin
2,121:
licurici
2,122:
pe care
2,123:
mulţumi
2,124:
vară
2,125:
studiem
2,126:
ocupat
2,127:
însuși
2,128:
gaina
2,129:
Revin imediat
2,130:
clauză
2,131:
doctor
2,132:
cearșaf
2,133:
ganglion
2,134:
mine
2,135:
doză
2,136:
preparare
2,137:
cheltui
2,138:
noutate
2,139:
pătlagină
2,140:
fotografia
2,141:
vrabie
2,142:
prealabil
2,143:
întrerupător
2,144:
deplasa
2,145:
confirma
2,146:
orar
2,147:
cursuri
2,148:
gând
2,149:
început
2,150:
semăna
2,151:
scabie
2,152:
urmat
2,153:
temei
2,154:
oarecum
2,155:
șterge
2,156:
tastatură virtuală
2,157:
recrutare
2,158:
vreun
2,159:
morun
2,160:
colegă
2,161:
haină
2,162:
dezamăgi
2,163:
siguranţă
2,164:
Vreau
2,165:
ardei
2,166:
amurg
2,167:
visa
2,168:
a aprecia
2,169:
Certificate
2,170:
ciupercă
2,171:
recunoscător
2,172:
conjugare
2,173:
extinde
2,174:
vedem
2,175:
surori
2,176:
a avea
2,177:
necesare
2,178:
mândru
2,179:
executa
2,180:
recunoaşte
2,181:
-ătate
2,182:
plăcere
2,183:
urzică
2,184:
limba maternă
2,185:
sufla
2,186:
întins
2,187:
fusta
2,188:
exact
2,189:
costa
2,190:
german
2,191:
aşadar
2,192:
faptul
2,193:
mărunt
2,194:
creangă
2,195:
sanie
2,196:
infinit
2,197:
glumă
2,198:
ghici
2,199:
floarea soarelui
2,200:
după-masă
2,201:
destin
2,202:
primit
2,203:
cinema
2,204:
stabili
2,205:
extras
2,206:
desface
2,207:
câmp
2,208:
scriere de mână
2,209:
cărucior
2,210:
draguta esti
2,211:
caz dativ
2,212:
pasionat
2,213:
a-și da seama
2,214:
precis
2,215:
pana
2,216:
antrenament
2,217:
legat
2,218:
privelişte
2,219:
pepene verde
2,220:
activitate
2,221:
romana
2,222:
sprinten
2,223:
bine te-am găsit!
2,224:
coardă
2,225:
acuzativ
2,226:
Balanţă
2,227:
reviste
2,228:
rimă
2,229:
în jurul
2,230:
musafiri
2,231:
adresare
2,232:
cameră
2,233:
universitate
2,234:
subiect
2,235:
supune
2,236:
Пэмынт
2,237:
guturai
2,238:
întâmpla
2,239:
acele
2,240:
depăşi
2,241:
descriere
2,242:
limba italiană
2,243:
ale
2,244:
cheltuieli
2,245:
tunet
2,246:
ăsta
2,247:
cand
2,248:
întorc
2,249:
scarlatină
2,250:
verzi
2,251:
ospătar
2,252:
țara
2,253:
surpa
2,254:
normal
2,255:
vânzare
2,256:
desfăşura
2,257:
cea
2,258:
executor
2,259:
pina
2,260:
totodată
2,261:
cur
2,262:
bătrân
2,263:
recupera
2,264:
-easă
2,265:
rămîne
2,266:
fluviu
2,267:
dur
2,268:
dus
2,269:
piatra
2,270:
recomanda
2,271:
ziarist
2,272:
enerva
2,273:
paravan
2,274:
ele
2,275:
credinţă
2,276:
grea
2,277:
fir
2,278:
intens
2,279:
a restitui
2,280:
îngrășa
2,281:
anunța
2,282:
stânga
2,283:
sex în grup
2,284:
beneficii
2,285:
nu mai spune
2,286:
nisip
2,287:
aşa
2,288:
reproșa
2,289:
rusa
2,290:
acru
2,291:
înseamnă
2,292:
nivel
2,293:
ateriza
2,294:
viguros
2,295:
aflați
2,296:
păcură
2,297:
vioară
2,298:
verbal
2,299:
struguri
2,300:
litoral
2,301:
săptămână
2,302:
semnifica
2,303:
mod
2,304:
mov
2,305:
mut
2,306:
supraveghetor
2,307:
nas
2,308:
invata
2,309:
atrage
2,310:
coacăză
2,311:
rosti
2,312:
găti
2,313:
pumn
2,314:
aibă
2,315:
nori
2,316:
cota
2,317:
pas
2,318:
urmare
2,319:
contabilitate
2,320:
grindă
2,321:
pun
2,322:
major
2,323:
prins
2,324:
iubitul
2,325:
rap
2,326:
ras
2,327:
predictibil
2,328:
însemna
2,329:
captiva
2,330:
lămuri
2,331:
introduce
2,332:
minciună
2,333:
Vărsător
2,334:
plictisit
2,335:
amar
2,336:
soţ
2,337:
odolean
2,338:
tac
2,339:
sale
2,340:
fraier
2,341:
porunci
2,342:
sapă
2,343:
înțelege
2,344:
clipă
2,345:
păi
2,346:
manca
2,347:
галбен
2,348:
rezista
2,349:
scot
2,350:
uită
2,351:
ecuson
2,352:
vor
2,353:
preferat
2,354:
trimit
2,355:
înlătura
2,356:
altceva
2,357:
deține
2,358:
autoturism
2,359:
cu ce
2,360:
său
2,361:
arat
2,362:
tulbure
2,363:
Lucerna
2,364:
scutura
2,365:
curiozitate
2,366:
împleti
2,367:
oprit
2,368:
pronunție
2,369:
autobuz
2,370:
Totul despre sex
2,371:
calculator
2,372:
pleacă
2,373:
meseria
2,374:
stomac
2,375:
unui
2,376:
totul
2,377:
înot
2,378:
gândi
2,379:
munca
2,380:
oricine
2,381:
plati
2,382:
lună
2,383:
blugi
2,384:
constipat
2,385:
dragoste la prima vedere
2,386:
deodată
2,387:
engleza americana
2,388:
tencuitor
2,389:
aspru
2,390:
drept internaţional
2,391:
întreținere
2,392:
incredibil
2,393:
fete
2,394:
Dumitru
2,395:
locul
2,396:
slab
2,397:
în urma
2,398:
atît
2,399:
urla
2,400:
verișoară
2,401:
bulgari
2,402:
tastieră
2,403:
solemn
2,404:
toaletă
2,405:
denumire
2,406:
bursa
2,407:
felie
2,408:
culme
2,409:
socoteală
2,410:
hârtie
2,411:
cratiță
2,412:
FRUMOS
2,413:
daca
2,414:
străinătate
2,415:
ști
2,416:
ridică
2,417:
pictor
2,418:
proaspete
2,419:
în urmă
2,420:
a muta
2,421:
corespunzător
2,422:
cercei
2,423:
cercel
2,424:
general
2,425:
dansa
2,426:
fier
2,427:
butoi
2,428:
fire
2,429:
fisa
2,430:
capăt
2,431:
zahăr
2,432:
fereastra
2,433:
facultate
2,434:
spic
2,435:
urît
2,436:
săpun
2,437:
Musca
2,438:
spun
2,439:
ocupație
2,440:
vopsi
2,441:
paine
2,442:
moarte
2,443:
morcov
2,444:
aniversare
2,445:
o
2,446:
setare
2,447:
relua
2,448:
mesteacăn
2,449:
salată
2,450:
nu prea cred
2,451:
cursă
2,452:
semnul
2,453:
guvern federal
2,454:
verzui
2,455:
mondial
2,456:
-i
2,457:
inspira
2,458:
CV
2,459:
traversa
2,460:
Delfin
2,461:
ziua
2,462:
Decebal
2,463:
prânzul
2,464:
închipui
2,465:
pa-pa
2,466:
sejur
2,467:
prenumele
2,468:
solicitat
2,469:
meci
2,470:
pistrui
2,471:
mele
2,472:
amesteca
2,473:
şterge
2,474:
Imnul Național al Rusiei
2,475:
tricou
2,476:
doare
2,477:
funcţie
2,478:
naște
2,479:
minune
2,480:
Sanzienele
2,481:
emitent
2,482:
curând
2,483:
oriunde
2,484:
misiune
2,485:
în
2,486:
desenul liniar
2,487:
decizie
2,488:
ciocolată
2,489:
uriaş
2,490:
empatie
2,491:
fuma
2,492:
mici
2,493:
răscumpărare
2,494:
mira
2,495:
pieptene
2,496:
din păcate
2,497:
miză
2,498:
transcrie
2,499:
încăperi
2,500:
călătorie plăcută
2,501:
şi
2,502:
vede
2,503:
verb
2,504:
din nou
2,505:
ofertă
2,506:
peluză
2,507:
a locui
2,508:
drob
2,509:
amestec
2,510:
a trata
2,511:
consecință
2,512:
tale
2,513:
urlet
2,514:
întreagă
2,515:
plăcută
2,516:
sigiliu
2,517:
servi
2,518:
fără
2,519:
universitar
2,520:
educaţie
2,521:
vino
2,522:
vioi
2,523:
la noi
2,524:
fiabil
2,525:
sugestie
2,526:
vită
2,527:
tabla
2,528:
conducător
2,529:
ninsoare
2,530:
cuțit
2,531:
ghete
2,532:
societate
2,533:
palton
2,534:
penală
2,535:
examina
2,536:
peisaj
2,537:
nepoată
2,538:
posibil
2,539:
antrenor
2,540:
cumpărături
2,541:
prezent
2,542:
furnica
2,543:
carte de identitate
2,544:
legate
2,545:
platou
2,546:
gara
2,547:
domnitor
2,548:
scris
2,549:
căsători
2,550:
ştie
2,551:
explicativ
2,552:
dimensiune
2,553:
mure
2,554:
gradina
2,555:
îndoi
2,556:
plural
2,557:
omidă
2,558:
a decola
2,559:
hematit
2,560:
a forma
2,561:
casatorit
2,562:
sfaturile
2,563:
fortuna
2,564:
patrimoniu
2,565:
debara
2,566:
exigent
2,567:
ultima oară
2,568:
rînd
2,569:
cererea
2,570:
argilă
2,571:
reusit
2,572:
subtire
2,573:
brânză
2,574:
roabă
2,575:
lucrez
2,576:
sasiu
2,577:
ghem
2,578:
sparanghel
2,579:
redobandire
2,580:
diana
2,581:
de prisos
2,582:
profita
2,583:
tobă
2,584:
obosi
2,585:
şi eu
2,586:
prevenire
2,587:
tensiune
2,588:
camera
2,589:
acces
2,590:
eu nu vorbesc engleza
2,591:
ziare
2,592:
folos
2,593:
valoros
2,594:
cunoștință
2,595:
răţoi
2,596:
călca
2,597:
confortabil
2,598:
deschidere
2,599:
trai
2,600:
obraz
2,601:
producător
2,602:
glas
2,603:
pînă
2,604:
județ
2,605:
Rusia
2,606:
pe bune
2,607:
suplimentare
2,608:
egal
2,609:
clopot
2,610:
luminos
2,611:
groaznic
2,612:
a executa
2,613:
de curand
2,614:
cană
2,615:
apǎ
2,616:
cânta
2,617:
bat
2,618:
distractiv
2,619:
titirez
2,620:
apropiere
2,621:
caz
2,622:
lingură
2,623:
a fugi
2,624:
a ajusta
2,625:
păcat
2,626:
corecta
2,627:
minţi
2,628:
Regina
2,629:
a candida
2,630:
înota
2,631:
iaurt
2,632:
puneți
2,633:
dezbrăca
2,634:
interesa
2,635:
scurge
2,636:
strînge
2,637:
albină
2,638:
turna
2,639:
est
2,640:
forma
2,641:
gustare
2,642:
fac
2,643:
în afara
2,644:
cînd
2,645:
recent
2,646:
ger
2,647:
barbat
2,648:
lipitoare
2,649:
a spăla
2,650:
har
2,651:
oricând
2,652:
câți
2,653:
perechi
2,654:
apune
2,655:
interior
2,656:
vânzător
2,657:
învinge
2,658:
Timotei
2,659:
sosire
2,660:
negru
2,661:
a preveni
2,662:
legitimitate
2,663:
a veni
2,664:
iei
2,665:
ies
2,666:
releva
2,667:
înainta
2,668:
Bine
2,669:
rusă
2,670:
gută
2,671:
cioc
2,672:
ticălos
2,673:
papură
2,674:
soartă
2,675:
subsol
2,676:
locotenent colonel
2,677:
cobori
2,678:
supliment
2,679:
scutit
2,680:
fredona
2,681:
lega
2,682:
Cehia
2,683:
mai târziu
2,684:
bucuros
2,685:
opera
2,686:
celălalt
2,687:
îşi
2,688:
odihni
2,689:
nea
2,690:
fiica
2,691:
aseară
2,692:
lampă
2,693:
Domiciliul conjugal
2,694:
gheată
2,695:
căzut
2,696:
orb
2,697:
tastatură vizuală
2,698:
Harry Potter
2,699:
ouă
2,700:
lipi
2,701:
notă
2,702:
priză
2,703:
pus
2,704:
pompier
2,705:
parvenit
2,706:
făină
2,707:
a prinde
2,708:
buzunar
2,709:
adăpost
2,710:
adolescent
2,711:
a zice
2,712:
procura
2,713:
rai
2,714:
ram
2,715:
indicat
2,716:
sălbatic
2,717:
asemăna
2,718:
onest
2,719:
soc
2,720:
pricep
2,721:
interzice
2,722:
puţin
2,723:
compune
2,724:
febră
2,725:
tip
2,726:
răsărit
2,727:
spirit
2,728:
culoarea
2,729:
dragostea
2,730:
densitate
2,731:
incepe
2,732:
în schimb
2,733:
vie
2,734:
prichindel
2,735:
reteta
2,736:
lupta
2,737:
bărbieri
2,738:
mazăre
2,739:
pătrat
2,740:
trădare
2,741:
proprietar
2,742:
parcurge
2,743:
plânge
2,744:
prietenă
2,745:
multe
2,746:
anșoa
2,747:
conformitate
2,748:
Ioana d’Arc
2,749:
după ce
2,750:
atat
2,751:
înăuntru
2,752:
implementare
2,753:
privesc
2,754:
unii
2,755:
prune
2,756:
asamblare
2,757:
adormi
2,758:
fraged
2,759:
ţara
2,760:
deranjat
2,761:
compliment
2,762:
bluză
2,763:
deosebire
2,764:
răcoare
2,765:
numaidecât
2,766:
tigaie
2,767:
bunuri
2,768:
andreea
2,769:
pizdă
2,770:
sedinta
2,771:
proteină
2,772:
direcţie
2,773:
mînca
2,774:
ştiinţă
2,775:
roșie
2,776:
război
2,777:
ridicat
2,778:
ferm
2,779:
actualizare
2,780:
дурере
2,781:
refuz
2,782:
bunătate
2,783:
alimentare
2,784:
slav
2,785:
remarca
2,786:
volan
2,787:
viespe
2,788:
interesant
2,789:
boala
2,790:
Cel mai mic
2,791:
perie
2,792:
carti
2,793:
adînc
2,794:
ghișeu
2,795:
data
2,796:
dispărea
2,797:
enorm
2,798:
caută
2,799:
strugurii-ursului
2,800:
proceda
2,801:
televizor
2,802:
sânge
2,803:
continuu
2,804:
continua
2,805:
program
2,806:
rostopască
2,807:
spart
2,808:
scumpo
2,809:
nevastă
2,810:
dificil
2,811:
maşină
2,812:
film
2,813:
contează
2,814:
seară
2,815:
fruct
2,816:
asigurare
2,817:
prezenta
2,818:
trenul
2,819:
declarație
2,820:
buna seara
2,821:
România
2,822:
construi
2,823:
pedepsi
2,824:
dornic
2,825:
ieşire
2,826:
demn
2,827:
pline
2,828:
acid boric
2,829:
m
2,830:
s
2,831:
jigni
2,832:
coada
2,833:
coace
2,834:
găsesc
2,835:
invidia
2,836:
Asa
2,837:
vârf
2,838:
îndepărta
2,839:
actual
2,840:
fotbal
2,841:
vorba
2,842:
asemănător
2,843:
curva
2,844:
securitate
2,845:
admis
2,846:
basm
2,847:
spatele
2,848:
stuf
2,849:
alimente
2,850:
cocoș
2,851:
îndrăzneţ
2,852:
fața
2,853:
văduvă
2,854:
cristina
2,855:
starea
2,856:
mușețel
2,857:
restul
2,858:
student
2,859:
următoarele
2,860:
batistă
2,861:
rugăciune
2,862:
dragul
2,863:
îmbrăcăminte
2,864:
lansare
2,865:
torpedo
2,866:
cu tine
2,867:
întrevedere
2,868:
obișnuit
2,869:
ghinion
2,870:
furtun
2,871:
papus
2,872:
portocaliu
2,873:
părinte
2,874:
chinui
2,875:
durată
2,876:
întrunire
2,877:
frecvență
2,878:
telefon
2,879:
deşi
2,880:
ținută
2,881:
coraslă
2,882:
farmec
2,883:
a surprinde
2,884:
om de stat
2,885:
vază
2,886:
molie
2,887:
aderare
2,888:
lecție
2,889:
scrieți
2,890:
incet
2,891:
padure
2,892:
amplu
2,893:
patul
2,894:
patru
2,895:
de atunci
2,896:
două
2,897:
interpret
2,898:
pardesiu
2,899:
punte
2,900:
completați
2,901:
pește
2,902:
draperie
2,903:
depanare
2,904:
pătrunjel
2,905:
raza de soare
2,906:
refuza
2,907:
morar
2,908:
efectua
2,909:
Alexandru cel Bun
2,910:
trifoi
2,911:
a ceda
2,912:
stafide
2,913:
temeinic
2,914:
sulfat de magneziu
2,915:
vest
2,916:
Francezii
2,917:
râde
2,918:
aramă
2,919:
pupe-n cur
2,920:
arate
2,921:
profesie
2,922:
poală
2,923:
ocazie
2,924:
pielea
2,925:
destept
2,926:
căutare
2,927:
întîmpina
2,928:
adresa
2,929:
tara
2,930:
străbate
2,931:
pretinde
2,932:
chiflă
2,933:
interlocutor
2,934:
garsonieră
2,935:
garsoniera
2,936:
eliberare
2,937:
rucsac
2,938:
acid clorhidric
2,939:
dureros
2,940:
aparține
2,941:
turcoaz
2,942:
biserică
2,943:
boia
2,944:
negocia
2,945:
constata
2,946:
rachiu
2,947:
îmbinare
2,948:
tenta
2,949:
din spate
2,950:
creștere
2,951:
încăpea
2,952:
și
2,953:
secară-cornută
2,954:
guler
2,955:
oficiu
2,956:
concluzie
2,957:
scoțieni
2,958:
braț
2,959:
schimbător
2,960:
aliment
2,961:
migdală
2,962:
încânta
2,963:
perseverență
2,964:
stoarce
2,965:
Iepurele
2,966:
certitudine
2,967:
gunoi
2,968:
a urca
2,969:
buna-vestire
2,970:
pofta
2,971:
gard
2,972:
portar
2,973:
a se vinde
2,974:
dialog
2,975:
într-adevăr
2,976:
călător
2,977:
cumpătare
2,978:
budincă
2,979:
hamei
2,980:
scuze
2,981:
însurat
2,982:
adevărul
2,983:
murg
2,984:
pantofi
2,985:
rabota
2,986:
iasomie
2,987:
mură
2,988:
executare
2,989:
deplasat
2,990:
regulament
2,991:
omite
2,992:
consumator
2,993:
atașa
2,994:
ezita
2,995:
zilele
2,996:
efort
2,997:
glicemie
2,998:
handicapat
2,999:
Numele
»