☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 0-1000 queries to the Slovak-Czech dictionary.
It is updated monthly.
1:
suka
2:
rasca
3:
vrátane
4:
cvikla
5:
morčacie mäso
6:
oblička
7:
kaleráb
8:
krstná mama
9:
trtkať
10:
paplón
11:
klinček
12:
smädný
13:
vankúš
14:
priezvisko
15:
púpava
16:
podujatie
17:
murár
18:
ošípané
19:
marhule
20:
osýpky
21:
svokra
22:
skôr
23:
ražná múka
24:
čierne korenie
25:
kaštieľ
26:
naozaj
27:
napriek
28:
prepáč
29:
krstný otec
30:
omrvinka
31:
černica
32:
žerucha
33:
mihalnica
34:
cmar
35:
fúrik
36:
konár
37:
tekvica
38:
čučoriedky
39:
zlyhanie
40:
raňajky
41:
škovránok
42:
nech sa páčí
43:
ovčie kiahne
44:
pažerák
45:
čudný
46:
nakoľko
47:
prevádzka
48:
poľovník
49:
verejný priečinok
50:
cintorín
51:
rómčina
52:
členok
53:
borievka obyčajná
54:
rušňovodič
55:
čudovať sa
56:
ľanové semeno
57:
strukoviny
58:
lopta
59:
skurvený
60:
cicavec
61:
tárať
62:
kel kučeravý
63:
svojský
64:
chrasta
65:
zubáč
66:
čižma
67:
hrúbka
68:
žubrienka
69:
chrapúň
70:
spachtoš
71:
hydinové mäso
72:
čajka
73:
nadobličky
74:
zlyhať
75:
kel ružičkový
76:
rezance
77:
lienka
78:
hoci
79:
nádcha
80:
šteklivý
81:
zbor
82:
lonová kosť
83:
ponáhľať sa
84:
pobozkaj ma
85:
besnota
86:
kapusta
87:
spálna
88:
najmä
89:
ozaj
90:
chuj
91:
vrecko
92:
kel
93:
štipec na bielizeň
94:
porucha hladiny bielkovín v krvi
95:
hrdza
96:
cestná premávka
97:
vretenice
98:
nahovno
99:
ohovárať
100:
senovka grécka
101:
cikať
102:
medzistavcové platničky
103:
ríbezľa čierna
104:
preglejka
105:
štrkáč
106:
lievik
107:
ústretový
108:
ďakujem veľmi pekne
109:
palina pravá
110:
žbrnda
111:
skrat
112:
ringloty
113:
poobede
114:
stará mama
115:
maternica
116:
bosorka
117:
spodná bielizeň
118:
šošovica jedlá
119:
hľuzovky
120:
hydina
121:
hypertriglyceridémia
122:
nezábudka
123:
krstná matka
124:
kontextové okno
125:
bedrová kosť
126:
striga
127:
prefíkaný
128:
domovská stránka priečinka
129:
krstná+mama
130:
chrbtica
131:
prezývka
132:
gáfor
133:
príhovor
134:
kŕdeľ
135:
lebo
136:
hermetizace
137:
červienka ošípaných
138:
bravčová masť
139:
posunková reč
140:
prepáčte
141:
chrbát
142:
zavádzať
143:
chumaj
144:
marginalizácia
145:
golier
146:
otázny
147:
kôstkovica
148:
živica
149:
pobozkať
150:
zápal pažeráka
151:
jarabica poľná
152:
hlaholika
153:
orgován
154:
slučka
155:
Priezvisko
156:
kupovať mačku vo vreci
157:
mrle
158:
ligurček
159:
prevádzkové náklady
160:
kukuričný škrob
161:
baník
162:
domestifikovaný živočích
163:
priehlavok
164:
biele korenie
165:
pijatika
166:
občiansky zväzok
167:
hemoragická septikémia
168:
pivnica
169:
homáre
170:
gaštan vodný
171:
bábetko
172:
smäd
173:
kantína
174:
organoleptické vlastnosti
175:
navyše
176:
olovrant
177:
kanolový olej
178:
škuľavý
179:
súvaha
180:
zubáč kanadský (ryba)
181:
neurotoxicita
182:
žúr
183:
krček maternice
184:
raje (ryby)
185:
moriak
186:
partikularizace
187:
vlákninové drevo, vláknina
188:
ústretoví
189:
čučoriedka
190:
v ústrety
191:
svokor
192:
raňajkovať
193:
zeler
194:
somár domáci
195:
prstnatec obyčajný
196:
socio-politický aspekt
197:
striebristka (ryba)
198:
sladké drievko
199:
výroba etylénu
200:
čerešne
201:
rekonštituované mlieko
202:
medvedík čistotný
203:
mulica
204:
cyklopter prísavný
205:
kokcidiostatiká
206:
zápätie
207:
sučka
208:
jestvuje
209:
vystrájať
210:
vrkoč
211:
kalamár
212:
prchký
213:
latentná infekcia
214:
extenzívny chov zvierat
215:
Sudety
216:
garupa (ryba)
217:
grampozitívne baktérie
218:
ideologizace
219:
Veľký požiar Londýna
220:
pojeb sa
221:
cigániť
222:
kultúrny pluralizmus
223:
vráskavec obrovský
224:
keltský
225:
identifikátor SSID siete
226:
vari
227:
riad
228:
špargľa
229:
cencúľ
230:
akurát
231:
pečeň
232:
žeriav
233:
sumec morský
234:
priemyselná plodina
235:
pánbožkova kravička
236:
napokon
237:
upratovať
238:
čoskoro
239:
počúvať
240:
ak
241:
podkožné krvácanie
242:
vraj
243:
rodné meno
244:
šošovica
245:
biochemická spotreba kyslíka
246:
neskoro
247:
kiahne
248:
alifatické zlúčeniny
249:
obrus
250:
traky
251:
oxid kremičitý
252:
košiar
253:
ako
254:
bravčové mäso
255:
čiže
256:
Džordž
257:
holenná kosť
258:
zrazu
259:
inokedy
260:
divina
261:
bezduchý
262:
skrutka
263:
dvojsečný
264:
žaburinka
265:
súkolesie
266:
bodkočiarka
267:
obličky
268:
rozprávka
269:
spazmus
270:
keďže
271:
choroby svalov
272:
homonymum
273:
gramnegatívne baktérie
274:
pivnice
275:
azda
276:
kým
277:
Békešská Čaba
278:
vzdušné masy
279:
oneskorený
280:
súsed
281:
aluviálne pôdy
282:
nozdry
283:
Chrabromil
284:
zosobášiť sa
285:
strapec
286:
nadobro
287:
teraz
288:
reziduá
289:
egreš
290:
cíbik chochlatý
291:
cícer
292:
pretekanie pamäte
293:
bocian
294:
Zoznam rímskych cisárov
295:
dohoda AETR
296:
stonka
297:
či
298:
efedrín
299:
pufrovacia schopnosť
300:
turbidita
301:
orwellovský
302:
napriek tomu
303:
oziminy
304:
kyselina fenolová
305:
cerebrálny
306:
psychrofilné baktérie
307:
endemické rastliny
308:
vreckovka
309:
ponuka peňazí
310:
strukovina
311:
počas
312:
cez
313:
neskor
314:
tachykardia
315:
sťahovanie kože
316:
menej rozvinuté krajiny
317:
ťava
318:
parafiškálny poplatok
319:
veľa
320:
praslička
321:
pochabý
322:
nodulácia
323:
karfiol
324:
krajina
325:
prímesy
326:
Grónčan
327:
torta
328:
ďumbier
329:
koprivka
330:
Fuldské letopisy
331:
krívanie
332:
latencia siete
333:
čvarga
334:
Santiago
335:
iba
336:
povala
337:
Bursa fabricii
338:
palica
339:
monoklonálne protilátky
340:
Latinská abeceda
341:
gróf
342:
pancier
343:
interdisciplinárny výskum
344:
kyselina dusitá
345:
znak plus
346:
jatočná hmotnosť
347:
zároveň
348:
telesná teplota
349:
nevyhnutný
350:
antiemetiká
351:
kvaka
352:
energetický nosič
353:
drbať
354:
ostružina morušková
355:
alka bielobradá
356:
miešok
357:
vyzerať
358:
uškatec
359:
pečiatka
360:
tenosynovitída
361:
trubiroh
362:
cerebrovaskulárne poruchy
363:
morča
364:
chiméra hlavatá
365:
do riti
366:
CGI
367:
diakritické znamienko
368:
doslova
369:
resorpcia
370:
vnútorný
371:
viď
372:
keratóza
373:
vitamín e
374:
vychlípenina
375:
vonkajší
376:
jednoročné rastliny
377:
fazetka
378:
ibaže
379:
skrutkovač
380:
pozdĺž
381:
čubka
382:
kalenie
383:
havajský
384:
dyzentéria ošípaných
385:
škorce
386:
kandizované ovocie
387:
poduška
388:
polyfosfáty
389:
obliečka
390:
skompilovať
391:
keď
392:
hospodárske rastliny
393:
talový olej
394:
zababušiť
395:
koliformné baktérie
396:
chodník
397:
organoleptická analýza
398:
hrubý
399:
arakača jedlá (arakača)
400:
politická príslušnosť
401:
rasca lúčna
402:
parochňa
403:
cícer baraní
404:
kecy
405:
súrny
406:
plocha povrchu tela
407:
žeriavy
408:
východný atlantik
409:
karobová guma
410:
žmurka
411:
popri
412:
klinčeky
413:
epistaxia
414:
reintrodukcia zvierat
415:
burina
416:
raž
417:
stavrida ostroboká
418:
nylon
419:
desiata
420:
Odporúčaná denná dávka
421:
spoznať
422:
kopec
423:
november
424:
nízka technologická úroveň
425:
črevo
426:
ypsilón
427:
Arktický oceán
428:
zbadať
429:
Vráskavec myšok
430:
zvonček
431:
oneskorenie
432:
vychýrený
433:
zelený úhor
434:
kyslá smotana
435:
kedykoľvek
436:
nákladové stredisko
437:
funkcia obličiek
438:
veď
439:
vyživovaná osoba
440:
črieda
441:
broskyňa
442:
výsostné vody
443:
zamša
444:
samplovanie
445:
valašský
446:
špliechať
447:
rúra
448:
zavčasu
449:
mexický
450:
okrem
451:
neuromuskulárne choroby
452:
internetová adresa
453:
skorocel
454:
tlačidlo
455:
medovka lekárska
456:
stenografia
457:
zips
458:
biele krvinky
459:
bravčové
460:
expektoranty
461:
transpozícia smernice
462:
čipka
463:
Vlajka Holandska
464:
náboženský konflikt
465:
čoraz
466:
izba
467:
mečiar obyčajný
468:
mladé kobyly
469:
dopyt
470:
tráva
471:
Turkyňa
472:
pozri
473:
hendikepované osoby
474:
nefritída
475:
organ
476:
štekliť
477:
korčule
478:
borievka
479:
opuch
480:
tepelná úprava potravín
481:
akonáhle
482:
reinvestície
483:
cvikle
484:
nákladné vozy
485:
mäsožravé zvieratá
486:
ohúriť
487:
zvyšok
488:
metalurgický závod
489:
kŕdle
490:
ekonomická hodnota
491:
kultúrne podujatie
492:
kar
493:
kód SIC
494:
potravinová norma
495:
spolu
496:
vedľajšie produkty spracovania cukrovej repy
497:
orgovan
498:
len
499:
horec žltý
500:
nákladová cena
501:
zaneprázdnený
502:
črepníkové rastliny
503:
nadoblička
504:
tenký plech
505:
Medzinárodné centrum pre riešenie investičných sporov
506:
piepor betelový
507:
udierať
508:
lepší vrabec v hrsti ako holub na streche
509:
korbáč
510:
zámok
511:
čkanie
512:
vplyv
513:
vika siata
514:
priečinok
515:
skor
516:
chýr
517:
Ženevská konvencia
518:
odjakživa
519:
konečná spotreba
520:
rušeň
521:
sedimentačná nádrž
522:
Medzinárodné združenie leteckých prepravcov
523:
kuchynské prísady (kondimenty)
524:
breza (strom)
525:
hrianka
526:
dront nelietavý
527:
podtext
528:
trvalá plodina
529:
cukrenie muštu
530:
spiralizace
531:
jednoročné záhradné rastliny
532:
lucerna ďatelinová
533:
baklažán
534:
žihľava
535:
taktiež
536:
cigaretový tabak
537:
pec
538:
predpona
539:
trstina
540:
pampúch
541:
september
542:
rajnica
543:
povedať
544:
nohavičky
545:
lúč
546:
azbuka
547:
šikovný
548:
nerozpustná látka
549:
mihalnice
550:
slivka
551:
čipmunk
552:
október
553:
jedlé mušle
554:
zkontrolovať
555:
dátum vypršania platnosti
556:
klinové písmo
557:
bozk
558:
retencia telových tekutín
559:
Bavorsko
560:
topánky
561:
skontrolovať
562:
ponuka
563:
priadka morušová
564:
podzemnicový olej
565:
somár
566:
vládať
567:
medveď ľadový
568:
tchor obyčajný
569:
choroby z povolania
570:
mačička
571:
nehnuteľnosť
572:
acidofilné mlieko
573:
rozklad dreva
574:
struk
575:
Mečiar
576:
zbožie
577:
zavádzacia cena
578:
nejaký
579:
steroid
580:
mrazený produkt
581:
nevesta
582:
strukturalizace
583:
ľúbim ťa
584:
nechutenstvo
585:
výroba dechtu
586:
alkalická pôda
587:
vedľajšie produkty uhlia
588:
klin
589:
slizký
590:
vírusová arteritída koní
591:
endívia
592:
grafitizácia
593:
baza
594:
bitúnky
595:
mastenec
596:
sprievodný list
597:
BA
598:
Karol Divín
599:
newyorský
600:
odpad z bitúnku
601:
bilaterálne vzťahy
602:
cukrové kyseliny
603:
trauler
604:
protioheň
605:
chvost
606:
rotačné kultivátory
607:
bábika
608:
hárok
609:
Hui, Dui, Lui
610:
ocitnúť
611:
pelagické (hlbokomorské) prostredie
612:
rovnako
613:
špongia
614:
horúco
615:
nočná mora
616:
maškrtiť
617:
mafiánský
618:
suchotiny
619:
Vorvaň tuponosý
620:
kasava
621:
prísľub
622:
výroba nápojov
623:
kyselina fumarová
624:
kanva
625:
debna
626:
tkanivo
627:
sebeorganizace
628:
dzindzík
629:
rožok
630:
driek
631:
suspendované látky
632:
Palina pravá
633:
atrament
634:
vidiecke prostredie
635:
autoklávovanie
636:
hyperlipidémia
637:
hrča
638:
chren
639:
marec
640:
šarkan
641:
dyspnoe
642:
imunosupresívne látky
643:
kamkordér
644:
zrnková káva
645:
beta-amyláza
646:
krstné meno
647:
nezbedník
648:
aramejský
649:
bodavec veľký
650:
subwoofer
651:
Spustiť Microsoft Office OneNote
652:
zlý
653:
škridla
654:
možno
655:
skrótum
656:
klebeta
657:
paradajka
658:
lucernová múčka
659:
reprodukčná schopnosť
660:
kyselina chlóretylfosfonová
661:
sprevádzať
662:
zvitok
663:
školopovinné deti
664:
korenie
665:
tepelná úprava
666:
míňať
667:
párnokopytník
668:
krik
669:
však
670:
december
671:
šproty
672:
verdikt
673:
rozstup
674:
mrdať
675:
rusínsky
676:
Rumunský
677:
rozprávať
678:
humídna klíma
679:
chov slimákov
680:
cholera hydiny
681:
červia diera
682:
Ploskule
683:
hypoproteinémia
684:
stonková zelenina
685:
povrchová úprava kovov
686:
množné číslo
687:
citlivosť na teplo
688:
krčah
689:
ešte
690:
programy a fondy OSN
691:
perlička domáca
692:
nech sa páči
693:
cundra
694:
černozeme
695:
gazda
696:
semenné porasty
697:
kozub
698:
čkať
699:
oblok
700:
tenzometer
701:
rumanček kamilkový
702:
hormóny kôry nadobličiek
703:
rynek
704:
vudu
705:
mykoflóra
706:
jebať
707:
žrď
708:
melanoidy
709:
kultúrne rastliny, poľnohospodárske plodiny
710:
huncút
711:
vrece
712:
hocičo
713:
sacharín
714:
keby
715:
pelagický (hlbokomorský) rybolov
716:
kedy
717:
prevodník
718:
veľká morská ryba z rodu mečiarovitých
719:
dvadsať šesť
720:
júl
721:
robiť
722:
krík
723:
chruňo
724:
minerálna vlna
725:
sexuálne prenosné choroby
726:
Vestfálsky mier
727:
malachit
728:
plece
729:
obidva
730:
pobehovať
731:
klietka
732:
riboflavín
733:
plťka
734:
ďatelina egyptská
735:
lámanie
736:
cena franko hranica
737:
jarmová kosť
738:
bábätko
739:
Vojna
740:
digitálna technológia
741:
nehovorím po anglicky
742:
lúh
743:
pokiaľ
744:
glej
745:
disková jednotka
746:
oxid uhoľnatý
747:
proteus
748:
toxicita liekov
749:
morka
750:
čínsky znak
751:
dnuka
752:
krstná
753:
krstný
754:
doteraz
755:
naklonená rovina
756:
korektný
757:
zavadzať
758:
ľadvina
759:
prežúvať
760:
klamstvo
761:
aplikačné programové rozhranie
762:
kyselina ferulová
763:
krívať
764:
ceruzka
765:
Súhvezdie Lýra
766:
kŕmne trávy
767:
biochemické reakcie
768:
kvalita osiva
769:
frízština
770:
hydrofosforečnan vápenatý
771:
synonymický slovník
772:
rekonštitúcia
773:
skok plavmo
774:
Prievidza
775:
bodliak
776:
striptíz
777:
hypokalcinémia
778:
prietoková rýchlosť
779:
pritom
780:
drevené dosky
781:
klamár
782:
akoby
783:
raž siata
784:
kyselina
785:
hroznový mušt
786:
srvátka
787:
rezeň
788:
tuleň
789:
piktogram
790:
hojdačka
791:
oktober
792:
textilné vlákna
793:
gastrointestinálny systém
794:
agonisti
795:
-
796:
dolar
797:
dedina
798:
neštovice
799:
minerálna izolačná hmota
800:
nožnice
801:
dakedy
802:
abrazívny
803:
deizmus
804:
zpravidla
805:
naivní
806:
avšak
807:
viacerý
808:
vážiť si
809:
in situ
810:
nepárnokopytník
811:
strýko
812:
plutvonožce
813:
kyselina giberelová
814:
sliepka
815:
Konferencia Organizácie Spojených národov pre obchod a rozvoj
816:
bravčovina
817:
dohoda ADN
818:
merlúza
819:
teda
820:
alebo
821:
kajenské korenie
822:
ovcie kiahne
823:
prevádzkovanie
824:
stavba dopravných ciest
825:
fašírka
826:
zaujímavý
827:
zápalné zbrane
828:
servítka
829:
masová výroba
830:
sociálne vybavenie
831:
usadenina vo víne
832:
substitúcia
833:
závit
834:
flokulácia
835:
Nepjito
836:
encián
837:
gombík
838:
výmladky, koreňové výhonky
839:
beťár
840:
CNN
841:
bytie
842:
kompozícia
843:
šošovka
844:
triezvosť
845:
hovoriť
846:
tienidlo
847:
anime
848:
elektronická výmena údajov EDI
849:
pozerať
850:
potajomky
851:
odvtedy
852:
lono
853:
bicykel
854:
diverzifikácia výrobkov
855:
ríbezle
856:
inokulácia pôd
857:
nákova
858:
vyhovárať
859:
ovocné pyré
860:
Harry Potter a väzeň z Azkabanu
861:
bielizeň
862:
zpracovať
863:
paštrnáky
864:
navždy
865:
zabudnúť
866:
Pikaču
867:
podvědomě
868:
zámorské krajiny a územia Spojeného kráľovstva
869:
plastové fólie
870:
hydraulické systémy
871:
mikrozómy
872:
nech
873:
lodná kotva
874:
klasifikácia odpadu
875:
Africká rozvojová banka
876:
ekologický turizmus
877:
nepriama voľba
878:
reďkovka
879:
ricínový olej
880:
dopravná značka
881:
Svetová organizácia pre zdravie zvierat
882:
zhon
883:
nadpolovičná väčšina
884:
sanačné opatrenie
885:
mšica
886:
zápal kostnej drene
887:
krosná
888:
monokultúra
889:
ryby (druhy)
890:
naberať
891:
doterajší
892:
sterilizácia zariadenia
893:
Amesov test
894:
vždy
895:
banán
896:
budzogáň
897:
kŕmenie ad libitum
898:
jarmo
899:
čuch
900:
kostrava lúčna
901:
ako aj
902:
vlečné siete
903:
pretekár
904:
rozdelenie podľa veku
905:
alifatická zlúčenina
906:
kirgizština
907:
žihlava
908:
orechy maslovníka
909:
Hemitarsonemus latus
910:
obidvaja
911:
aj
912:
kysnutý
913:
diviak
914:
jatočná hydina
915:
horár
916:
staroslovienčina
917:
skrátené konanie
918:
čudovať
919:
kolotoč
920:
hrubé ziskové rozpätie
921:
pojebaný
922:
no
923:
frajer
924:
Glock
925:
šiška
926:
rasce
927:
ďakujem mockrát
928:
dolina
929:
sedimentácia
930:
amidy
931:
chladiaca voda
932:
biomagnifikácia
933:
propylénglykol
934:
profesijná kariéra
935:
oni sami
936:
nadväznosti
937:
klamať
938:
mezanín
939:
africký mor ošípaných
940:
čupieť
941:
vretenica
942:
správa
943:
čelo
944:
priehradka
945:
truľo
946:
spóry
947:
tím
948:
omylom
949:
dlhá pomlčka
950:
oblečenie
951:
Tokijské metro
952:
palma moriche
953:
čerstvé ryby
954:
tien
955:
pohlavný dimorfizmus
956:
plastické hmoty
957:
tiež
958:
pätnej
959:
reintrodukcia
960:
kapitálová spoločnosť
961:
hej
962:
nadmerný lov rýb
963:
hať
964:
podzemný lom
965:
šúchať
966:
alias
967:
vojnové lode
968:
epanafora
969:
chlp
970:
darovanému koňovi sa na zuby nepozeraj
971:
figliar
972:
bravcove
973:
Encyclopædia Britannica
974:
biomateriály
975:
kultúra in vitro
976:
špalda
977:
Iberský polostrov
978:
prešibaný
979:
meno
980:
choď
981:
pokojný
982:
stodola
983:
trochej
984:
sacharifikácia
985:
etnické skupiny
986:
Medzinárodná námorná organizácia
987:
glutamát sodný
988:
červený
989:
chitináza
990:
prenastaviť
991:
šúľok
992:
povraz
993:
zachvíľu
994:
cicer
995:
anorganická kyselina
996:
dekantácia
997:
Hospodárske a menové spoločenstvo strednej Afriky
998:
erudovaná
999:
zacyklený odkaz
»