Translation of "şalgamek" into Arabic
شلغمك is the translation of "şalgamek" into Arabic.
-
شلغمك
(Farsça) Buhurumeryem. Parsice şalgamek dirler. Türkçe Donuz Ağırşağı dirler. Göze cila ider ve süddeleri açar. Ve hanaziri tahlil ider. Ve balla karışdırub göze kahl itseler göze inen suya faide ide. Eğer suyundan buruna tamzursalar dimağı tenkih ider. Eğer kökünü avretler önünden şaf gibi götürseler içindeki oğlanı düşüre. Eğer sıksalar suyun içseler süddeleri aça. Eğer üç miskalin şarabla içseler ya maü’laselle daü’s-sa‘lebe ve çığıda ursalar faide ide. Eğer kökünün kurusundan alsalar unumali şarabıyla yaku idüb dalağa ursalar tahlil ide. Eğer kökünün kurusundan alsalar unumali şarabıyla içseler balgamı ishal ide. Hekim eydür, avretler üzerinden geçse oğlanın düşüre dir. Eğer ol buhur-ı meryemden avretler boynuna ya bazusuna bağlasalar ol bile olduğunca yüklü olmaya. Eğer şarabla içseler kuttal otların ve ağulu canavarların sokduğunun zararın def‘ ider.Eğer süciyle kaynatsalar be-gayet sarhoş eyleye. Eğer üç miskalin maü’l-karatin suyuyla ezüb içürseler yerakanı gidere. Evet ısıcak evin içinde çok örtü örteler ta kim terleye, saru teri çıka. Ve dahi balla karışdırsalar buruna tamzursalar dimağı arıdır. Ve yünü dolasalar şaf gibi götürseler ishal eyleye
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "şalgamek" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate