Translation of "bedbaht" into Arabic

(Fars. bed “kötü” ve baḫt “tâlih” ile bed-baḫt) Tâlihi kötü olan, bahtsız, tâlihsiz (kimse): Gül yüzleri tül örtülü bedbaht kadınlar (Cenap Şahâbeddin). Her bedbaht gibi ben de bu basit nüktede bile bir merhametten, bir tesellîden şüphe ettim (Peyâmi Safâ). ѻ Bedbaht etmek: Bedbaht olmasına sebep olmak, yüzünü güldürmemek, üzmek: Kalbimde vardı Bayron’u bedbaht eden melâl (Yahyâ Kemal). Bedbaht olmak: Bahtsız, tâlihsiz olmak, saâdete erememek: Onun için bana muhtaç olanların hepsi bedbaht oldular (Ahmet H. Tanpınar).